BRAVEHEART KENNYBOY
“Kennyboy !” I shouted over the counter “What are you still doing here ?”
I was surprised to see Kennyboy sitting right there in Aussie Bar, one week after he had said goodbye to us in Anna Jet Bar on his last but one night before he had to travel home to Scotland.
I was confused and didn´t believe my eyes, because my mind told me that it was absolutely impossible to meet him again so soon, right here and right now with the begin of my last holiday week.
But Kennyboy was really there… smiling and waving with his hand to me.
“Sometimes shit happens !” he shouted to answer my question.
“Oh my… !” I said “Just come overhere ! I can´t change seat, because I´m waiting for a friend and must watch over his luggage !”
Kennyboy took his Cola bottle, stood up from his chair and came over to sit beside me.
I shook his hand.
“Shouldn´t you be back in Scotland by now ?” I asked.
“Aye !” Kennyboy said “But things went wrong ! I missed my flight !”
“What ?” I asked “How did it come to this ?”
Right in the moment Kennyboy wanted to answer my question, FiveBaht returned to his chair.
“Hi !” FiveBaht said “I guess this is one of your fellow forum members !”
“Yes !” I said “FiveBaht, meet Kennyboy from Scotland !”
They both introduced themselves to each other, while I ordered one more San Miguel.
As FiveBaht began to talk with his T.luck, I turned around to Kennyboy and listened to him as he told me his story.
“You remember, Mike… I told you that I wasn´t feeling so well during these holidays in Pattaya !” he said.
I nodded with my head.
“The Pattaya fever !” I said.
“It became worse soon after I had left Yogi and you at Anna Jet in that night !” he said “It was the reason why I have missed my flight home and why I was forced to change the booking… with the result that I have to stay here almost one and a half week longer as planned !”
“Oh, my goodness !” I said “Hope this will not cause any problem back home… with your employer !”
“Aye ! The damage is done already !” Kennyboy said “But don´t worry ! It´s just temporary, because the people back home will understand as soon as they learn what I have gone through last week !”
“Hell, that sounds awful: …what you have gone through last week !” I said “Have you seen a doctor ?”
“More than that, Mike !” Kennyboy said “I was in hospital !”
“Shit !” I said “Not a nice way to spend the rest of the holidays. Please, tell me everything !”
“Well, I got the feeling that the Pattaya fever has turned into a heavy flu infection !” Kennyboy said “As you know, several side effects come along with such an infection. Most of them are not pleasant at all… and in my case, this time here in Thailand, those side effects reactivated my arthritis !”
“Oh shit !” I said.
“Aye ! That´s exactly what I thought !” Kennyboy said “At least as long as I was still able to think clearly. The arthritis paralysed my body from my neck down in some sort of seizure. One of the cleaners of my hotel found me in my room and helped me to get to a hospital. Overthere they first asked me if I can pay for the medical treatment, before they even thought of starting any basic first-aid actions !”
I looked at Kennyboy and I must confess that I was shocked.
“What do you expect from them, Mike ?” Kennyboy asked when he noticed my face expression “That´s Thailand ! We must appreciate the good health services we have back home. But here in Thailand… It´s not like in our homelands. A poor Thai person with no money would be doomed to die early !”
“That´s not why I´m so shocked !” I said “I know about the problems here in Thailand and I´m just happy that I never needed medical help here. But I´m more shocked about what has happened to you. Paralysed body parts… That sounds like the symptoms of an apoplectic stroke… One of my workmates got one almost two years ago… But you look much better as my mate who is still going through the aftermath effects and will never resume his duties at work again !”
“It wasn´t a stroke !” Kennyboy said “After the financial part was settled, they let me and the cleaner wait in a room. I got another seizure, the cleaner called for help and suddenly the medical staff hurried into the room and began to cut off my clothes. I guess there were about to prepare me for specific first-aid methods that are required in case of a heart attack or an epileptic seizure. I believed death was near, when they brought me to the hospital´s intensive care unit, because something like this never happened before in my life !”
“That´s a nightmare, Kenny !” I said “I´m happy to see you in better health now, mate. What the hell has caused those seizures ? Another new flu virus ?”
“It was a Hepatitis A infection. But I don´t know from where I got it. Maybe from eating food I bought on the street here… Maybe I have brought it with me from home… I really don´t know !” Kennyboy said “They kept me in hospital for two days, till I felt better and was able to move again. My friends from Mickey´s Bar and the cleaner of the hotel were real diamonds… the hospital´s staff was friendly and helped me so much. But I missed my flight and had to make a new booking, because I was unable to go on travel as long as my limbs were not able to stand the flight !”
“Are you fully recovered now ?” I asked “I have read somewhere that it needs weeks and months to recover from Hepatitis infections !”
“No contagiosity at all, Mike !” Kennyboy said and smiled “So, no need to keep distance from me, buddy. But the story is not over yet. Even I´ll try to make the best out of my extended stay, I´ll definitely go to a doctor again, soon after I arrive in Scotland. In the meantime here in Thailand, I will keep myself more in the background of all activities and will definitely keep the booze out of my body. I still feel weak and tired from time to time… but much better as one week ago !”
I grabbed FiveBaht´s arm and said:
“Hey, have you listened to Kennyboy´s story ? He went through hell, a few days ago !”
“Hmmm… yes !” FiveBaht answered “But sorry… I was a little bit absent minded because of my T.luck here. I understood something about a stay in hospital… But I must confess that I have some problems to understand your friend´s dialect. My English is not as same good as your´s Mike !”
“Ah… well, that´s just Kenny´s nice Scottish accent !” I said “You better get your English lessons sorted when you are back home ! But believe me, this man here is very brave and fought successful against a very disturbing health problem !”
I saw Kennyboy starting a chat with one of the bar girls, and so I told his story to FiveBaht by using the German language.
After that I took my mobile phone out of my pocket and typed a message for Yogi.
HI YOGI !
KENNYBOY IS STILL IN TOWN !
Whilst waiting for Yogi´s reply, I thought about Kennyboy´s story and was convinced that he was a very brave man.
A brave man, because I didn´t know what I would have done after suffering from such a health problem.
I guess most of us would have lost their sense for the good things in life, because suffering from such an illness whilst being far away from home is the worst thing that could happen to us in life.
“I would hide in my room, impatiently waiting for a chance to fly home as soon as possible !” I thought for myself “That´s just me: Fighting for my friends, encouraging and helping other people, but surrender to my own helplessness and refusing all help, because I don´t want to be a burden for others ! Well, that´s what N2 of Anna Jet once said to me in the night she took care of me, almost one year ago, after I had sprained my right foot´s ankle !”
But now I saw Kennyboy sitting in a bar and chatting with that girl and treating her well.
“A brave man with a good heart !” I thought “Shouldn´t we call him Braveheart ? This might fit well to him, because he is a Scotsman… But no, I better keep quiet. I don´t want to create any misunderstanding !”
I made the decision to save the Braveheart idea for a future blog entry about Kennyboy´s story, which I would probably write and post a few months after my return from Thailand.
My phone beeped to inform me of a new SMS from Yogi.
UNBELIEVABLE, MIKE !
I smiled and showed the message to Kennyboy.
“Is he still here in Pattaya ?” he asked.
“Yup !” I said “And he is in love !”
Kennyboy laughed.
“Good for him !” he said “He is a fine lad !”
“Yes he is !” I said “I´ll text him to meet up with us !”
FiveBaht stood up from his chair and began to put his camera and other stuff into his backpack.
“Time to say goodbye, Mike !” he said “My taxi will arrive here in five minutes. After a quick visit at Eastiny Hotel to get my suitcase, T.luck and I will be on our way to Bangkok Airport !”
“It was great to meet you again !” I said “Let´s keep in touch, hopefully that we can meet again in Pattaya next time !”
After we had said goodbye to FiveBaht and watched him and his T.luck leaving the Soi in a taxi, I typed a reply to Yogi:
KENNYBOY IS SITTING RIGHT BESIDE ME
HERE IN AUSSIE BAR, SOI 7.
JOIN US !
BEER N´CHIPS
“Those mobile phones are the worst invention ever made !” Kennyboy said when I put my own phone back into my pocket after I had sent the message to Yogi “Look at those girls !”
The girls behind Aussie Bar´s counter were typing messages and were dialing numbers on their phones all the time… and every 30 seconds one of the phones played a notification sound.
Pop songs in Thai and English were used as ring tones… and whenever one of the god damn things rang, the girl who had to receive the call was about to forget the rest of the world… and the thirsty customers in her bar.
“Well, for some reasons I must give you right, Kenny !” I said “I guess you must call or text the waitress in case you want to order one more drink. But I wouldn´t say that mobiles are the worst invention ever. It depends on the phone owner´s habits. It´s modern technology that is availlable for reasonable prices. So, we should use it to make communication easier !”
“Hmmm… yes !” Kennyboy said “But not for me while I´m on holidays !”
“Come on buddy !” I said “You don´t have a mobile phone with you ? How did you inform your friends after you went to hospital ?”
“Everything worked fine !” he answered.
“Everything worked fine, because you was very lucky !” I said “What if the seizure struck you down while you walked alone in a dark side lane of Second Road by night ? How could you have called your friends for help ? I guess, you still need some distance from here in time and in miles before you realise how much luck you had !”
“Aye !” Kennyboy said “That´s one point for you, buddy. My other friends said the same… not about mobile phones… but about the luck I had !”
Yogi didn´t reply my message and so I imagined him getting ready to come to Soi 7 to meet up with us.
I informed Kennyboy about that.
“Ah, yes !” he said “Would be a pleasure to meet him again. I will introduce you both to my friends at Mickey´s Bar later !”
While we were waiting for Yogi, we began a funny talk about the Thai language.
“Do you know Thai ?” I asked.
“Oh no !” Kennyboy answered “And yes… but the basic stuff only !”
“I have given it up !” I said “Lack of time and lack of patience to learn a new language. I´ll stick with my Krautish and English !”
“I know a few words and sentences in Thai only !” Kennyboy said and began to pronounce what he knew:
“Sawaddee… khrup, Khop khun… khrrup, Choke dee… khrrrup !”
“Yes !” I said and laughed “Sounds so real… especially when you pronounce the khrup !”
“Check bin… khrrrrup !” Kennyboy continued “How are you… khrrrrrup !”
“Wait ! That was more English than Thai !” I said.
“I don´t care… khrrrrrrup !” he said “I want one more coke… khrrrrrup, What is your name… khrrrrup, You want go with me to Mickey´s Bar… khrrrrrup !”
I laughed out loud.
Kennyboy continued with various English phrases, always ending with “Khrup” !
“Stop it !” I said when I got the feeling that I couldn´t stop laughing anymore.
“Why… khrrrup ?” he asked.
“I go toilet… khrup !” I said and got up from my chair.
We waited almost one hour for Yogi´s arrival at Aussie Bar.
But he did not come.
I sent another text to him, to inform him that we were off to Mickey´s Bar.
Kennyboy took the lead, because I didn´t know where the bar was.
It was around 3:30pm when we passed by Anna Jet and reached Second Road.
I was worried about Kennyboy´s condition when I saw him walking, because he walked like somebody who was still suffering from physical weaknesses.
“We must cross the road !” he said and made his first step off the sidewalk.
Unintentionally he showed me a perfect way how to cross Second Road through the heavy traffic almost safely… just by walking slowly against the traffic, instead of walking straight to the other side.
I laughed when we reached the other side, almost 50 metres diagonally right opposite of Domicil Restaurant from where we had started to cross the road.
“It´s here… in one of those side lanes !” Kennyboy said “Just follow me… khrup !”
The side lane we entered looked like the one I had visited two weeks before, when I followed board member S1xer to his favorite bar.
I was wondering if it was the same lane… but I wasn´t sure at all.
I remembered the time when I was a newbie in Pattaya, so many years ago:
Streets and bars… all looked the same.
Even now, after so many visits in Pattaya, I still had my problems to find the right side lane on the other side of Second Road.
We reached a small complex of beer bars, where Farangs sat around squarish counters, just like in Aussie Bar.
Kennyboy walked straight towards one of those bars with a sign on which the name of the bar was written:
Mickey´s Bar – British Bar
More than 20 Farangs were sitting there, drinking beer and chatting.
No other language than English was spoken… but in various dialects I barely understood.
I was impressed of the welcome some of the guys gave to Kennyboy:
“Hi Kenny ! How do you feel today ?”
Kennyboy went from here to there, shook hands, spoke a few words with one guy and went over to the next… till one man came forward.
“Hey Kenny !” he said “Where have you been today ? Hope you are feeling well. I´m still waiting that you bring a nice girl with you into this bar. But what do we have here now ?”
Kennyboy put his arm around my shoulders and said:
“This is MekongMike from Germany… a friend I know from an internet forum ! He knows English very well !”
“MekongMike… ?” the guy said “From Germany ? A German… here in our bar ? What the hell is going on here today ?”
I showed him a mock sheepish smile.
But the guy stepped forward quickly and laughed.
He grabbed my arm and said:
“Welcome Mike ! Don´t worry ! Forgive me my joke. This bar here is well known as a place where we meet together to talk nonsense. Everybody is welcome here to join us… and if your English is really that good, I´ll look forward to a nice chat with you !”
“So do I !” I said.
“I haven´t spoken to a German since a long time ago !” he said.
“Since the war ?” I asked.
The guy and some others at the counter laughed out loud.
“Fred ! I didn´t know that you are that old !” one of the guys shouted and the laughter rose once again.
“You made it, mate !” the guy with the name of Fred said to me “Normally I´m the one who laughs with them. But now they are laughing about me !”
“Sorry… Fred !” I said “I will never mention the war again !”
Again the guys broke out in laughter.
Fred put his arm around my shoulders and guided me to a free place at the counter.
“Mike !” he said “Seems to me that you have a great sense of humour. Somebody like you really belongs here to Mickey´s… Doesn´t matters where you come from. You are welcome here ! Your first beer today is on me !”
There I sat… surrounded by a bunch of friendly island monkeys.
All of them were great drinking buddies from various places on monkey island… England, Scotland and even Ireland.
Among the waitresses and bar girls in Mickey´s Bar was no real eye catcher at all.
But that was just okay… for me and for the other guys all around.
Mickey´s Bar was just a nice place to sit, drink and chat by afternoon times.
Fred was a funny guy who made jokes about life, the universe and everything, in the same time he seemed to be very concerned of Kennyboy all the time and behaved like a caring brother to him.
The best brother one could have in life !
I got the feeling that Fred had the potencial to become some sort of leader or caretaker for a group of people with a common interest in life.
“Look around here, Mike !” he said “All the guys here are wearing holiday clothes, such as shorts and sleeveless shirts. Some do so to show off with their tattoos. Others just wear this stuff only, because they are too lazy to put on something better or because they have just returned from the beach. Even you and Kennyboy ! But it´s okay, because you are on holidays as same as I am. But look at me ! I wear this fine shirt that makes me sweat a lot… and those trousers, huh ! My today´s holiday wear is just annoying !”
I looked at him.
“Hmmm… !” I said “What´s your problem, Fred ? You look nice… like a real gentleman ! The women will get crazy for you, mate !”
“Oh, women… yes !” he said “I would prefer to wear something different. But I dressed up for a woman today. I wanted to meet up with my girlfriend here. She should be here by now. But I´m waiting for more than an hour or so already !”
“Maybe she was here already, but hasn´t seen you in the bar, because there are so many Farangs here now !” I said “Maybe she got scared away… by too many noisy Farangs !?”
“Nah… she is Thai and she knows the bar life ! She is probably still sticking together with that Kraut who snatched her away from me while I was on travel !” Fred said “She´s going to be an ex-girlfriend soon if she doesn´t pops up here in the next few minutes ! And, oh… eh, sorry for the word Kraut !”
“Never mind !” I said “But the Kraut you have talked about. I can assure you that it isn´t me !”
“No, no !” Fred said “I know him. He´s a fat boozer in his sixties… staying in a hotel somewhere in Soi 7 !”
“Soi 7 ?” I asked “I stay in Flipper House, Soi 7. I made the acquaintance with a few Krauts there. Do you know that boozer´s name by any chance ?”
“Oh, I don´t know !” he answered “Hans-Herrmann-Sauerkraut or something !”
I laughed.
“So, how can we sort out your problem ?” I asked “Can´t you just call or text her ? Advice her that she should come here and look for a man with a nice shirt ?”
“Well, maybe I should send her a message !” Fred said “Something like: Look for the guy with the annoying shirt ! That´s me !”
I laughed out loud.
“Cheers !” I said “I will never forget the island monkey with the annoying shirt !”
“Island monkey ?” Fred asked “Is that the common term you Krauts use for us Brits ?”
“Inselaffen !” I said in German and lifted my Chang bottle.
“Bloody Krauts !” Fred said and laughed “Cheers, mate ! I guess only your language and nationality is German. But your sense of humour is definitely British !”
My mobile phone rang.
Yogi´s name and number was on the display.
“Another island monkey !” I said and pushed the green button.
“Mike, where are you ?” Yogi shouted in my ear “I´m here in front of this Aussie Bar !”
“Haven´t you got my message ?” I asked “Kenny and I… we are here in Mickey´s Bar now. Come overhere !”
“Where is this Mickey´s Bar ?” Yogi asked.
“In a small side lane on the other side of Second Road !” I said “Oh, just wait ! I´ll hand the phone over to Kennyboy. He can give you some directions !”
Whilst Kennyboy talked with Yogi on my phone, I noticed a bar girl carrying a bowl with something in it that looked like oversized french fries.
“Pommes Frites ?” I asked.
“What ?” Fred said “I don´t understand French !”
“French Fries ?” I asked.
The bar girl put the bowl onto the counter and instantly some guys armed with plastic forks began to pick those potato things out of it.
“Nah, Mike !” Fred said “Chips ! Just like back home on monkey… England ! You want some ?”
“Fish n´chips ?” I asked.
“Just chips !” Fred explained and gave me a fork “You can call it beer n´chips, if you want !”
“Yogi is on his way !” Kennyboy said and gave me my phone back.
“Great !” I said and picked some chips out of the bowl.
Almost 10 minutes later, Yogi popped up behind me at the counter.
“Hi Mike !” he said, and looked to Kennyboy who sat beside me.
“I don´t believe it !” Yogi said more to himself than to me “He really is still in town !”
Kennyboy, still munching chips, turned around.
“Yogi !” he said and stood up from his chair to shake Yogi´s hand.
Fred didn´t notice anything of all that, because his eyes were fixed on something else.
“Oh… there comes my lady !” he suddenly said with a funny singsong in his voice and jumped off his chair.
Kennyboy talked with Yogi… and Fred sat down beside a Thai lady at a seat arrangement in a few metres distance from the main counter.
In the loud music and the voices of the chatting Farangs all around me, I didn´t understand what my friends were talking to each other.
But I saw that Yogi had a serious face expression whilst Kennyboy probably told him his story.
Fred and his T.luck… well, it looked like they were discussing a serious problem.
I sat back, ordered drinks for my friends and myself, and began a chat with another guy from Scotland.
After a few minutes, Yogi and Kennyboy returned to my place at the counter.
Yogi tried to find a free seat.
But all he found was the concrete pedestal of one of the pillars that held the bar´s roof.
He sat down on it and turned himself into a dwarf by doing so, because from his position now he could barely look over the counter.
“They don´t serve drinks to children here !” I said and laughed.
“I´m Jedi master Yogi !” he said “The brother of Yoda I am. Size no matter does, because the force with me is !”
“Hey… master Yogi !” I said “Where is your T.luck ?”
Yogi stood up from his hard and uncomfortable seat.
“I´ll meet her again later tonight !” he said “She´s probably in her own room now. Haven´t seen her today. But I was busy anyway… with packing !”
“Packing ?” I asked.
“I have to fly home tomorrow evening ! Didn´t you know that ?” Yogi said and sat down on the pedestal again.
“Have you said goodbye to Anna and Pete already ?” Kennyboy asked.
“No !” Yogi answered “Will do so tonight, before I pick up my lady from Airport Club. Anna Jet is a must-see on my last night out !”
“Aye !” Kennyboy said “I´ll come there too ! What about you, Mike ?”
“Aye !” I said.
“Aye, aye, aye !” I heard Fred´s voice behind me “Kenny, are you teaching Mike in Scottish, or what ? By the way, PeterP is a nice guy and his bar is great ! Haven´t seen him for some time. I will join you tonight, because I´m free like a bird since a few minutes ago !”
I turned around.
“Your lady… ?” I asked.
Fred shook his head.
Neither of us spoke for a few seconds.
“Well, my fellow island monkeys and Krauts… I guess 9:00 o´clock tonight might be a good time to meet up at Anna Jet !” Fred said.
“Aye !” Kennyboy said.
“Unless you think a guy with an annoying shirt would not make a good company !” Fred said.
“No problem !” I said “You´re just too sexy for your shirt, Fred !”
Kennyboy chuckled.
“It doesn´t matters what shirt you wear on a visit to Anna Jet !” Yogi said from his position down on the pedestal beside me “The girls will love you anyway !”
“Yes ! But I´ll change my shirt, before I go out tonight !” Fred said and laughed “By the way, Mike, tell me… Who is that funny dwarf beside you ?”
FEELS LIKE A SLAP
“Bloody island monkeys !” I thought and laughed “That was one hell of a funny afternoon, overthere at Mickey´s !”
I was back in my room in Flipper House and laid down on my bed, wearing only a towel as sarong around my hips after taking a shower.
I felt slightly drunk from all the afternoon beers and decided to sleep for one hour or so, before I would get ready for the night.
The feeling of being slightly drunk by afternoon time in the steaming heat of a tropical country was always strange:
While I crossed Second Road, I permanently felt like in the few seconds after I had got a slap in my face by the hand of an angry Thai girl.
Even it was just a side effect of consuming too much alcohol by day time, I could almost feel where the imaginary girl´s hand has hit my cheek.
Maybe my subconsciousness was telling me what I really deserved after being such a butterfly for three weeks.
But for some reasons I was just amuzed of this analogy and remembered a scene of Pirates Of The Carribean in which one of the characters got slapped in his face by a hooker after he had asked her for Captain Jack Sparrow.
I wondered if this would happen to any of my friends if he asks a Pattaya bar girl for me:
“What ? MekongMike is friend you ?” …slap !!!
I woke up around 8:00pm and felt hungry.
The feeling of being slapped was gone.
Nevertheless I took a shower again, before I put my trousers and an annoying shirt on and went down to the hotel´s restaurant to grab something to eat.
My teutonic sense for punctuality was the reason why I was the first of us who arrived at Anna Jet.
I sat down at one of the tables in the middle of the bar and ordered my first MekongCoke.
Kennyboy arrived around 9:00pm, followed by Fred and a Thai woman 15 minutes later.
“Nice shirt, Mike !” Fred said and sat down beside me, whilst Kennyboy started dancing with one of the Anna Jet girls.
“Look at Kenny !” Fred said “Looks like he has found something for tonight ! I´m just happy to see him in good health again. What about you, Mike ?”
“I´m fine… no health problem at all !” I said.
“That´s not what I meant !” Fred said.
“Of course I´m as same happy as you, to see Kenny in good health !” I answered “After all he has told me in the afternoon… !”
“No, that´s also not what I meant !” Fred said and laughed, but didn´t tell me what exactly he wanted to hear from me.
After I had emptied my first glass of MekongCoke, I realised that the booze was reactivating the feeling of being slapped by a girl´s hand, and that talking nonsense in a slightly drunken stupor was the only thing I could do anyway.
The slap feeling was on my left cheek and… I jumped up on my chair when I suddenly felt the soft palm of a real girl´s hand touching my face gently from behind me.
I turned around.
“You scared me ?” Doctor B. asked.
I reached out for her and pulled her close beside me.
“No !” I said “One drink for you, little sister ?
“Yes barther !” she said and showed me a wai.
“Barther ?” Fred asked.
“She meant brother !” I said “The fact that English is not my mother tongue gives me the ability to understand the Thai girls´ English very well !”
“Hmmm… ! She is cute !” Fred said “That´s finally answers my question, about what you are up to tonight !”
“What ?” I asked.
“Forget it !” Fred answered.
“Well… Cheers !” I said and lifted my new glass.
Kennyboy returned to our place together with his new found T.luck.
He had a happy face expression and for some reasons he felt the need to shake our hands or to give us a hug.
“Hey Kenny !” I said “Looks like your extended stay is going to be a success !”
“Aye !” he said “Just four more days… I´ll try to make the best out of it !”
“Take care old friend !” Fred said with a serious voice “Don´t drink too much !”
Yogi arrived around 9:30pm.
“Han Solo and princess Leia again !” he said and looked at me and B. “I knew it ! Doctor B. is still your number one AJ girl, Mike !”
“Well, it´s just because I´m suffering from the boomerang syndrom !” I said “Like a boomerang I´m always coming back to my girl !”
“Boomerang Farang Mike !” B. said and giggled “I love my big teddybear !”
“Nah… don´t love me too much !” I said “I´m a butterfly !”
“And boomerang !” B. said “My best boomerang ever !”
My friends laughed out loud.
I noticed the woman who had come into the bar together with Fred, now sitting at the counter and chatting with Anna.
“Looks like your girlfriend is back !” I said “Has the fat boozer from Krautland died, or has she made the decision to stay with the man who is too sexy for his shirt ?”
“Nah, that´s another one !” Fred explained “One of my other girlfriends !”
I grabbed Kennyboy´s arm and asked:
“How many girlfriends has Fred ?”
“Don´t know !” Kennyboy said “We stopped counting a few years ago !”
Suddenly, the door to the stairway of Anna Jet guesthouse swung open and PeterP entered the bar.
He stopped after a few steps and looked at us with a surprised face expression.
“Yo, Pete !” Fred shouted “Good to see ya ! Hey, come overhere. You look like you´ve just seen a ghost !”
“I don´t believe it !” PeterP said when he reached our table “Kennyboy is still in town ! How is that possible ?”
Fred began to tell him Kennyboy´s story, whilst Yogi and I started talking nonsense and making fun with the girls.
A few minutes later, when Anna and Fred´s T.luck joined us, PeterP looked at me.
“And what happened to you, Mike ?” he asked “Why is your face so red ? Got sunburn ?”
“Don´t know !” I said “I guess it´s from drinking too much beer in the afternoon. Feels like I got a slap from a girl !”
PeterP laughed.
“What have you done to him, B. ?” he asked.
Doctor B. giggled.
“Nothing !” she said “Not now… but maybe later !”
“Hey, Captain Solo !” Yogi said “Remember… the force is always with you !”
“Han Solo wasn´t a Jedi !” I answered “He was the only solid character in the story !”
“What the hell are you talking about ?” PeterP asked.
“Well, Yogi and I have discussed a new collage project that I´ll try to start when I´m back home !” I explained “If I ever find some time to do so !”
“What is it this time ?” PeterP asked “I love the posters you´ve made for Anna Jet… with you or me as Indy !”
“Star Wars !” Yogi said “With Mike as Han Solo and me as Yoda !”
PeterP chuckled.
“Maybe you are going to be Darth Vader, Pete !” I added “Hope you´ll not be too annoyed about that. But Darth Peter… sounds good !”
“Never mind !” PeterP said and laughed.
“I wonder what you decide for me !” Fred said, whilst PeterP began to ape Darth Vader´s walk “How lucky I am… You don´t have my photo !”
“I mean no offense at all !” I said “Understand all this just as part of the holiday fun… and, hey Pete ! Your Darth Vader walk is very inspiring. But it´s enough ! Just get us some more drinks, for you and Anna, Yogi, Fred, Kenny and our T.lucks… on my bill !”
Almost two hours later, in the middle of our conversation about Yogi´s departure day, Yogi himself fell silent, looked at me and showed me a smile.
Suddenly he jumped up from his chair like a monkey, rushed to the counter and rang the bell.
While everybody in the bar gave him applause, he slowly walked back to our place.
His face expression was something inbetween happy and sad.
Happy because of the great night we had all together, and sad because he had to travel home on the next day.
“Cheers, my friends !” he said “I´m leaving after this drink, to see my lady !”
“Cheers, Yogi !” I said “Hope to meet you again on my next holidays !”
“Aye !” Kennyboy said, reached over the table and touched our shoulders “Let´s meet again, all together !”
“Aye… Khrup !” I said and showed him a thumbs-up gesture.
ANGEL AND DEVIL
“Mike, Mike !” Doctor B. said on the next morning, while she put her clothes on “You know why I like you so much ?”
“Hmmm… ?” I said “I know ! You told me many times. But tell me again if you wish !”
“I know you don´t want to hear this. But you good man with great heart… for ladies !” she said “You always listen to me when I speak with you and tell you about me. And you help me with what you say to me. You not same same other customers for me… You are my barther !”
“Brother !” I said and showed her a weak smile “You told me that before. But you are wrong. I´m not that special. I´m just another butterfly man !”
“Yes, I know you always say you butterfly man !” B. said “But you have good heart. Other girls say the same about you, Mike !”
“Interesting !” I said “I wonder what I´ve done that you all love me so much. Isn´t it normal that people listen to each other as soon as they have made friendship ?”
“Pattaya not same same !” B. answered with a sad voice “Not when Farang man meets lady Thai !”
I didn´t know what to answer and B. seemed to realise that.
She showed me a killing smile.
“Mike !” she said after a while “Some girls of Anna Jet really like you. Some are jealous, because they never go with you. But one really loves you too much !”
“Who is that ?” I asked “You ?”
B. laughed out loud, like when I had just told her a joke.
“You my barther, Mike !” she said “Don´t you know ?”
“Brother !” I said “So, who is the one who loves me too much ? Don´t tell me that MissMoody is back in town earlier as expected !”
“Miss… who ?” B. asked.
“Forget it !” I said and laughed “Tell me who it is… who loves me too much !”
“Hmmm… I not tell you !” she said and flicked her hair nonchalantly.
“You know that it always makes me crazy when you flick your hair like this !” I said “Tell me or I catch you and tickle you till you laugh… and then I´ll tickle you because you laugh !”
“No !” she said and flicked her hair again.
I jumped off the bed and caught B. before she could escape into the bathroom.
I tickled her hips and back… and she exploded in laughter.
“No Mike, noooo !” she screamed “Please, stop ! I will tell you !”
“And ?” I asked while I held her in my arms.
She snuggled up to my body and said:
“I tell you little bit only, because lady no want me to tell you !”
“Why ?” I asked.
“She scared, you not come back for her again !” B. explained “She is now together with other man for long-time, a few more days. But she asks me every day for you. She wants me to take care you very good !”
“Who is it ?” I asked.
“She never forget what you say to her !” B. continued “You say that she is a little angel !”
Meditation…
Well, that´s what I used to call it.
But I knew all too well that it wasn´t any sort of real meditation, even it worked perfectly well for me.
I just used to sit in my armchair at a corner of my bedroom back home in Germany, got my feet up on my bed and relaxed by keeping my eyes closed and trying to think of nothing.
Emptiness…
That was the thing a real Buddhist tried to find by meditation.
But I wasn´t a real Buddhist.
I had failed on my way to become one, back in 1992 when my interest in Asian philosophies had encouraged me to join a Zen Buddhist community´s seminary in Germany for a few weeks… only to find out that it was definitely not my cup of tea.
Now, the emptiness I reached during my so called meditations used to be full of fantasies and funny stuff, about life, the universe and everything.
But it was more fun than anything I had learned in the seminary, because I wasn´t searching for enlightenment when I found the time to relax in an armchair.
Here at Jomtien Beach, things were different.
Not that I tried to find enlightenment… silly ! The chair on the beach was just not so cushy !
I tried to sleep on my deck chair… But the noises all around were keeping me awake.
It wasn´t disturbing at all, because I found something better than sleep:
Meditation…
Once again the emptiness of my mind got filled up with the most funny stuff one could imagine.
Sometimes I wonder where it had come from.
Looked like I got inspired by my own creative mind, that saw the funny side of holiday life only.
For some reasons I remembered the tiny angel and tiny devil who sat on a cartoon character´s shoulders to whisper suggestions into his ears.
They were symbols to describe the character´s inner conflict about a situation or about decisions to make.
Now, at Jomtien Beach, I fantasized a funny story of myself with the little angel and little devil on my shoulders:
The tiny angel who sat on my right shoulder looked like ThaiDancer… so, I gave him the name of BernyAngel.
“You know that B. had talked about R. !” BernyAngel said “The girl that has got the nickname of Nang Far from you !”
“Yup !” I said “It was easy to guess that !”
“You should bar fine her again !” BernyAngel continued “Maybe she is the one in a million for you !”
“Nah !” I said “I will not do the same as you did, ThaiDancer ! I will definitely not start anything that could end up in sponsoring or bringing a Thai girl to Germany !”
“That´s absolutely right, Mike !” I heard SamSongTom´s voice beside me and saw that a tiny devil with SamSongTom´s face was sitting on my left shoulder.
I gave him the name of TommyDevil.
“I don´t like to say this. But in one thing, BernyAngel is right !” TommyDevil said “You should bar fine her again. She´s cute ! Looks like she wants to be your girlfriend for a longer period of time. Go for it, Mike. But send her back to her buffalos after you got what you really want for a few days: unrestrained sex !”
“That wouldn´t be right !” I said “I can´t get rid of the feeling that Nang Far really wants more as a customer for one or two nights could ever give her ! But I also can´t give her what she desires and deserves. So, I better keep my distance from her !”
“You should marry her !” BernyAngel said “You are going to be the happiest man in the world !”
“Bullshit !” TommyDevil shouted “Those Thai girls are all the same ! But I´m not surprised that you give such a silly advice to Mike, who is a happy man already. You are an avatar of ThaiDancer ! Tell me, what have you got with your J. ? She´s cheating you… you know that !? So, instead of talking nonsense here, you better piss off to your cloud nine !”
“We are not talking about me here !” BernyAngel answered “We must find a solution for Mike´s conflict !”
“There is no conflict at all !” I said.
“Shut up, Mike ! Let me handle this !” TommyDevil said “Let´s hear what this winged fool has to say, before we mangle him !”
“Mike, just try to check it out !” BernyAngel said “A change in life wouldn´t be so bad. You are not getting younger, mate !”
“Bah… bollox !” TommyDevil said “Nang Far is so small… But why not ? Even the smallest girl can give you fun, Mike. Forget your doubts. She is 30 years old already and very experienced. An age that probably makes her desperately looking for a soul mate. Imagine the fun you would have with her, if you would just tell her a simple little lie. Tell her that she is your number one girl in life ! Maybe she will love you, dearly and truly. All you have to do is to play on her feelings, to have a good time. And when your holidays are over… you just have to forget her !”
“That´s not good !” BernyAngel said “It´s not fair ! Mike is not that evil ! If he really returns to Nang Far, he should try to start a relationship with her, based on honesty and true love !”
“Something he can not !” TommyDevil said.
“Something he can !” BernyAngel answered.
“He can not !” TommyDevil said “He just wants to have fun. But you and your moody dreams of true love are holding him back !”
“He never surrendered to his true feelings !” BernyAngel said.
“He did !” TommyDevil said “But it ended in a desaster ! Do you remember K. ?”
“Hey, hey, hey !” I shouted “Can I say something too ?”
“Aaah… the name of K. has still the power to wake you up !” TommyDevil said and showed me a malicious smile.
“Leave him alone !” BernyAngel shouted.
“Shut up !” TommyDevil shouted back over my head “Go back to your J. and dream on for the rest of your life !”
“Stop it !” I shouted “It´s enough. You should leave me alone ! Both of you ! I´m my own lord and I know full well what I have to do. There are no angels and devils talking to me. I´m not paranoid !”
“Nobody said that you are paranoid, Mike !” BernyAngel said with a soft voice “Just listen to me… not to him !”
“Oh, I´ll come overthere and pull all the feathers off your silly wings !” TommyDevil said to BernyAngel “But listen to me, Mike ! The fact that you are not paranoid is no proof that I´m not longer after you !”
“Enough !” I shouted “I´m the creator of this my little fantasy universe in which this conflict takes place. You both are not longer existing ! So, fuck off !”
“Are you referring to the things you´ve learned in the Buddhist seminary ?” BernyAngel asked whilst fading away already “Hmmm… looks like it works ! Ta ra !”
“Yeah !” TommyDevil said “Everybody creates his personal universe everytime. You still remember everything, eh !? At least your Buddhist teacher didn´t force you to sit in the lotus position, fatso ! Would give us a good laugh though !”
I looked at TommyDevil… He was not fading away.
“Why are you still here ?” I asked “You don´t exist !”
“Who do you think you are ?” TommyDevil asked “Siddartha Gautama, sitting under the Banyan tree on his way to enlightenment ? I´m not so easy to chase off like Mara, the demon, who tried to stop Siddartha from becoming a Buddha ! I´m an avatar of the best travel companion you ever had in life. You are not on the path of enlightenment, but on the path of transformation !”
“You don´t exist !” I shouted.
“What about a little go go bar tour tonight ?” he asked “Would be a hell of fun !”
“You don´t exist !” I said again.
“Shit ! No wonder that you failed in practicing Rishathra !” TommyDevil said, and promptly vanished in a puff of logic.
I opened my eyes and got blinded by the afternoon sunlight.
I felt a burning spot on my chest´s skin.
“Damn !” I thought when I realised that the sun had heated up the polished steel pendant I was wearing on a leather necklace.
The Five-Euro-Buddha got hot, like when it tried to remind me of something.
I cooled it down by pouring some water from a soda bottle onto my chest.
“You want massage, Mike ?” I heard one of the two masseuses saying.
I looked up to them… still holding the bottle in my hand.
The water was running down the curve of my belly, made my swimming trunks wet and dripped down onto the sand of the beach.
It made me look like a boozer who had just pissed in his pants.
“Aaaah… yes !” I said “Just give me a minute !”
The other masseuse looked straight down to my trunks.
“What are you doing, Mike ?” she asked.
“Ah… well ! Washing the Buddha !” I said and lifted the pendant up to show it to her “Never mind ! Some practice for Songkran, you know !?”
SLEEPING ON A BAHT BUS
“Finally we meet together at a place where we don´t need to shout to make ourselves understandable to each other !” I said after we had arrived in Pattaya Beer Garden “A good place to sit and chat, without getting disturbed by loud music !”
“And a good place to have a dinner !” Sharkbait said “I´m hungry !”
“I have been here before !” I said “Almost three weeks ago… on our little board meet up. It was the night SamSongTom´s restless behavior pissed me off a little bit !”
“You posted something about that on the board !” Sharkbait said “He left you, because he wanted to start the go go bar tour early !”
“Yes !” I said “In fact we followed Tallguy´s call to meet up here and start a tour. But I saw it coming… It was a unique chance to meet together with so many board members. Nobody else had a problem with the fact that Tallguy´s plans were changed… not even Tallguy himself or the girls we brought with us. SamSongTom should have known that we would end up sitting here and chatting for a long while !”
“Well, I met SamSongTom one or two times only !” Sharkbait said “He seems to be a nice guy. I hope you are not longer angry. It could disturb your friendship badly !”
“No !” I said “It´s okay. We went separate ways for a while, but ended up together again almost every night… drinking and laughing together !”
Sharkbait laughed.
“True friendship… eh ?” he asked.
“Yes !” I said “But sometimes I wonder how a quiet person like ThaiDancer had ever made friendship with a hyperactive guy like SamSongTom !”
“I haven´t read all your blog entries, Mike !” Sharkbait said “But the name of ThaiDancer is well known to me, because you have mentioned him many times. He is the one who is married with a Thai lady now… right !?”
“Yup !” I answered “He hasn´t travelled to Thailand again since he got married, almost four years ago. But his wife is always on travel. The ThaiDancers´marital life is not going well… But that´s a long story. ThaiDancer, Bernysan, himself is a very quiet person… completely different from SamSongTom !”
“And you ?” Sharkbait asked “How would you describe yourself ?”
“As somebody inbetween ThaiDancer and SamSongTom !” I answered “ThaiDancer is sometimes too quiet and too boring for me… sitting in Blues Factory or in beer bars only, almost every night. SamSongTom is too restless everytime… go go bars and discos every night till 6:00 o´clock in the morning !”
“So, what´s your favorite things to do, while you are in Pattaya ?” Sharkbait asked.
“A little bit of everything !” I said “But definitely not the stuff SamSongTom likes most. I have explained it to him and on the board so many times. I come here to relax and to enjoy my holidays. I don´t come here to have as much sex as possible !”
“Are there any things-to-do here in Pattaya, you would never do ?” Sharkbait asked.
“Bungee Jumping !” I said and laughed “Because I´m scared of great heights. But seriously… I´m really not interested in the whole Hell or Eden Club stuff. I just don´t like the feeling of getting forced to bar fine a girl and to have sex. That´s why I never visit Soi 6 and soapy massage parlours !”
“You´ve never been to Soi 6 ?” Sharkbait asked “I can´t believe that !”
“I have been to Soi 6 many times !” I said “But not on this holidays. Several years ago I went there for an afternoon drink. But I must confess that I felt a little bit uncomfortable there. I´m not the type of man who likes short-times. I also had my soapie massage experience… but that was an accident !”
“An accident ?” Sharkbait asked.
“Well, that was funny !” I said and laughed “It was a rainy day in April 2007. I sat under those huge sunshade umbrellas at Jomtien Beach all afternoon long together with some other Germans. We drank a lot of beers and had all the fun in the world. When I finally sat in the Baht bus on my way back to Soi 7, I was drunk as hell, fell asleep and missed the corner on Second Road where I had to get off. In the first moment after I had paid the driver, I didn´t know where I was and decided to walk all the way back towards the sign of Big C shopping center. On my way, I got attracted by two girls who stood at the entrance of a massage parlour… I went inside and well, it was just… interesting !”
Sharkbait laughed out loud.
“How can one fall asleep on a Baht bus that rumbles down Second Road ?” he said “You must have been very drunk. Maybe you should try a soapie again when you are sober !”
“Well, it was one of those things in Pattaya that had to be done by every man who comes overhere for holidays !” I said “Maybe I´ll try it again, when I´m in the right mood to do so !”
“What ? Sleeping on a Baht bus ?” Sharkbait asked and we both laught out loud.
“By the way, where is board member Sauce ?” I asked “I have dialed his Thai number many times in the past few days. But it seems to me that his phone is switched off all the time !”
“I met him a few days ago !” Sharkbait said “He is probably the youngest UKBKK member of us all. A nice man… The girls all love him. I guess he is on travel at the moment. But he said to me that he will call you soon !”
“Sleeping on a Baht bus… !” I said and chuckled when we entered Walking Street after dinner “This should become a synonym for all the strange and silly things one could do whilst being in Thailand. Imagine a new topic on the forum with this synonym in it´s title… like: Another Bad Case Of Sleeping On A Baht Bus !”
Sharkbait laughed.
We sat down at the counter of Don´t Tell Mama Bar and after the usual welcome procedure with Mamasan and the girls, we ordered our drinks.
“Mike !” Sharkbait said “As you know, this is my last night out in Pattaya. Tomorrow I´ll be off to Bangkok where I´m going to stay for three more days before I fly to Australia. I´ll come back here after Songkran and will stay for another two weeks, before I travel home to England. But you will be gone then. So, I want to inform you tonight, that it would be great to welcome you in my homeland. Maybe we will have another UKBKK board meet up in London or somewhere else in near future. The U.K. is not so far away from your place in Germany. What do you think ? Wouldn´t it be great to visit us for a weekend ?”
“That would be great !” I answered “Thanks for the invitation, mate. I´ll see what I can do. The problem with me is, that I have to work on weekends most time of a year. And it looks like that I´m going to be more busy with my job as ever before, at least in the coming one and a half year. This has something to do with the renovation of the swimming pools and with other changes that come at my workplaces. In the past few years I could barely make it to see my friends who live miles away from me in other towns of Germany. And those who live in my town are sometimes asking me on the phone if I´m still alive, because they don´t hear from me for long periods of time !”
“Well, the board meet ups were always on weekends !” Sharbait said “For obvious reasons… Just keep it in your mind, Mike. I´m sure you can make it, to get a weekend off from work !”
“Let´s keep in touch, anyway !” I said “One fine day, I´ll make it !”
Yogi´s SMS came in whilst we were on our way to FLB Bar.
GOOD BYE, MIKE !
I HAVE JUST CHECKED IN.
FLIGHT GOES IN TWO HOURS FROM NOW.
LET´S KEEP IN TOUCH ON THE FORUM.
I texted a reply, soon after we took our seats at a table, right in the centre of FLB Bar:
GODSPEED MASTER YOGI !
HOPE TO SEE YOU AGAIN.
RETURNING TO PATTAYA WE WILL !
Sharkbait looked at me with a surprised face expression, when MissGermany came to me and embraced me.
“Hi !” I said to her “Nice to see you again. A drink for you ?”
She showed me a wai and went to the counter to get our drinks.
“Looks like you are well-loved by many girls !” Sharkbait said “Not only in Anna Jet Bar !”
“I always do my best !” I said and laughed “Not only at Anna Jet´s !”
BYE BYE, MIKE !
I SWITCH OFF THAI PHONE NOW.
TOO MANY T.LUCK CALLS…
MAKES ME SAD… I WALK AROUND HERE.
HAVING A BEER WHILE WAITING FOR BOARDING TIME.
BUT FIRST THE YOGI EATING MUST !
CHEERS !
I showed the message to Sharkbait.
“Too bad that I never met this guy !” he said and smiled “Maybe next time !”
“Cheers !” I said and lifted my glass “To Yogi and to our next meet up !”
“Cheers !” Sharkbait said “It was good to meet you !”
Around 10:30pm Sharkbait said goodbye to me, because he wanted to bar fine his T.luck from the bar behind Mama´s again.
I gave him a bear hug and MissGermany seemed to be very impressed of this act of friendship.
I stayed for one more hour in FLB Bar, before I went down Walking Street to get a motorbike taxi.
Once again, something was holding me back from bar fining MissGermany.
She was cute… But somehow she still appeared to be too farm-fresh for me.
Her English was basic… and the little bit of German she knew didn´t really count.
I must confess that normaly it would have been great to take her with me… against all the doubts and prejudices I had.
But in this night, things seemed to be different.
“Too many partings !” I thought “All my friends are leaving or are back home already !”
I made the decision to make contact with Tallguy and Sauce again on the next day… and to look for Kennyboy and Fred at Mickey´s Bar by afternoon time.
“It´s all because of Nang Far !” I heard TommyDevil´s voice in my left ear “Nang Far, Nang Far, Nang Far ! You can´t get her out of your mind, since Doctor B. has told you in the morning that R. has asked for you !”
“True !” BernyAngel whispered in my right ear “Go to Anna Jet… now !”
“Not now !” TommyDevil said “Go back to FLB Bar and get MissGermany ! Or go to Airport Club and bar fine two show girls. Returning to Anna Jet now would be another bad case of sleeping on a Baht bus. You are going to be Doctor B.´s teddybear again !”
I went to one of the motorbike taxi drivers near the entrance of Walking Street.
He smiled and gave me a white plastic bubble that looked like a helmet.
I put it on and got the feeling that I looked like one of the stormtroopers in Mel Brook´s Spaceballs.
Jedi master Yogi would be proud !
“Soi 7 !” I said and took seat behind the driver “Anna Jet Bar !”
AUSSIE INVASION AND SILICONE DREAMS
Kra Whoom !
The loud noise woke me up around 11:30 on the next morning.
Three questions popped up in my mind like traffic signs:
“What was that ?”
“Why do I feel so bad ?”
“Where is my lady ?”
The memory returned little by little… aching slowly:
It was another pulley accident at the construction site beside Flipper House that had caused the loud noise !
I was feeling so bad now, because I was drunk last night !
There is no lady in my room, because I had been too drunk to bar fine anyone last night in… Casino Club !
I turned around in my bed… desperately trying to fall back into sleep.
The memory was fragmentary only… and thinking was nearly impossible.
I suffered from the mother of all hangovers.
“Casino Club !” I thought “How the hell did I get to Casino Club ? Hadn´t I visited Anna Jet last night ?”
Along with the headache came the total recall of my memory:
I had arrived at Anna Jet around midnight.
The bar was dead quiet.
Neither Doctor B. nor Nang Far were working…
PeterP sat there at the counter and was bored.
He seemed to be happy to see me.
Two other Englishmen arrived in the bar and together we went on four motorbike taxis to Casino Club.
Overthere we had all the fun in the world… probably till 5:30 in the morning.
I barely remembered that PeterP tried to hook me up with one of the Casino girls.
But I was drunk as a skunk already.
The rest of all my memories were fragments only:
For some reasons I suddenly sat alone in Casino Club, watching the girls dancing on the stage.
PeterP and the others were gone.
I don´t remember how I got back to Flipper House.
But I remember that I got blinded by the morning sunlight when I left Casino Club.
The water in the swimming pool was too warm and I wished it would be colder and more refreshing.
Nevertheless it was a little help against the headache… swimming and Aspirine.
I spent the most time of the afternoon on my deck chair at the pool, sleeping under a sunshade.
I felt like an old and sick man at a spa or in a rest home.
The drinking session in the night before had destroyed me… and I wondered if I would ever feel better again.
I returned to my room around 4:30pm.
After another light sleep on my bed, I began to feel better.
But some memories of the night before remained missing… till today !
Around 5:00pm I made the decision to sit down in Aussie Bar to have a coke and to watch the world passing by in Soi 7.
Half an hour later, I changed from coke to San Miguel, and from people watching to a chat with one of SamSongTom´s T.lucks.
Her name was Yo.… and she was definitely not the type of girl I liked.
But who cares ?
I bought her a drink and talked with her about the holidays I had spent together with SamSongTom in the past few years.
My mobile phone rang and I received the call.
“Mikelsan !” I heard SamSongTom´s voice “How are you, mate ?”
“Hi Tommysan !” I said “How is the weather in Germany ?”
“Not bad !” he answered “Looks like spring time comes early this year. Where are you, right now ?”
“Aussie Bar !” I said “Had a hell of a hangover in the morning, after I had been on tour with PeterP !”
“Ah… any of my girls there in Aussie Bar at the moment ?” SamSongTom asked.
“Yes !” I said and looked around “But… huh ! Where is she ?”
Yo. had left her place beside me, soon after I began talking in German on the phone.
“Just a second !” I said to SamSongTom “Yo. is here !”
I went over to the other end of the counter, where Yo. sat together with two other girls.
“Somebody wants to talk to you !” I said and held the phone on her ear.
She smiled and took the phone in her hand.
“Hello ?” she said whilst I returned to my seat.
From the few metres distance I suddenly heard her voice: “Tommy, Tommy, Tommy ! I´m so happy you call me !”
“Aaaargh !” I thought “I´m so happy you call me… I need money for buffalo !”
After three and a half weeks in Pattaya, I finally turned out to be a bad cynic again.
“Becoming a cynic is a side effect of being a butterfly !” I thought “It´s the butterfly effect ! But it´s good that I´m suffering from the boomerang syndrom too. Otherwise I couldn´t stand all this anymore !”
I made the decision that being a cynic wasn´t so bad, because it was also a good protection against doing something silly, like ThaiDancer was still doing… and like I did when I was here for the first time in my life.
“Bad cases of sleeping on a Baht bus… !”
Yo. came over to me and gave me my phone.
“Tommy now want speak with you !” she said and kissed me on my cheek “Thank you, you give phone me to speak with your friend !”
I put the phone on my ear and smiled to Yo.
“What have you promised her ?” I said loud, knowing full well that Yo. and the other Thai girls didn´t understand German “Are you going to sponsor her water buffalo, or what !? She´s happy like a pig in shit now !”
“Nah… Mikelsan !” SamSongTom said “You know that I´m well-loved by many girls. But listen to me, Mike. You should go to Party Bar soon. I have spoken to Jt. on the phone earlier today. She told me that the Insomnia owners have invited a group of 30 Australians who have arrived in Pattaya today. They´ll definitely hit the ground running and their main pasture ground will be Party Bar and Insomnia !”
“Pasture ground ?” I asked “Why do you want me to go there to see those Aussies ?”
“You know what I mean with pasture ground !” SamSongTom said “Jt. told me that the girls have to start working earlier every afternoon, from today on. I´m sure that the bar will be overcrowded with Aussies every night. And the best girls will be bar fined already, long before you arrive there !”
“And ?” I asked.
“And… what !?” SamSongTom said “Jt. also told me that PL. is missing you. They both thought that you have travelled home already… together with me. Where have you been in the past three days ?”
“I met a Scotsman on your departure day, whilst I sat together with FiveBaht here in Aussie Bar !” I said “The Scotsman is one of the AJ Forum members. He had some health problems here. Otherwise he would be back home already since one week or so. He introduced me to his friends. Yesterday I met Sharkbait on his last night out and ended up in Casino Club together with Pete. Do you really think that PL. is missing me ? Well, if this is true, she will wait for me and will not go with any other Farang !”
“Mikelsan, you assume too much from these working girls !” SamSongTom said.
“I meant it as a joke, mate !” I said “I know the rules full well ! Aussie invasion or not… I don´t care ! Will have a look at Party Bar tomorrow night. By the way, I haven´t heard anything from the AIS staff of Big C again. I guess, they´ll never find the German SIM you have lost overthere !”
“It´s here !” SamSongTom said “I haven´t lost it at the AIS counter. It was in my washbag !”
“Bugger !” I said “But well… it was just an interesting experience of how things go here in Thailand when a Farang asks for help !”
For some reasons it was impossible to get Tallguy or Sauce on the phone.
So, I made the decision to go alone to Walking Street after dinner.
I started my round in Casanovi´s, after that Silver Star 2 and Living Dolls.
I gave Airport Club and What´s Up A Go Go a miss, because I knew full well that once I would be in there, I wouldn´t get out anymore for the rest of the night.
Instead of this, I went to Don´t Tell Mama and had a nice chat with a girl named Nk. overthere.
After Mama´s I went to FLB Bar for two more drinks.
MissGermany was not working in that night and so, I made the decision to return to Soi 7 early.
I felt tired and realised that the drinking session of the night before, wasn´t a thing-to-do for me every night.
Nevertheless, I didn´t make it to pass by Anna Jet without going inside for a last drink.
Nang Far was there, sitting together with her customer.
She smiled to me.
I sat down at the counter and chatted with Anna.
Later I watched PeterP dancing at the entrance, when the DJ played the Cha Cha Slide again.
I spotted a new girl in the bar.
Well, I thought that she was new… but found out later that she had worked in Anna Jet before and used to return to work there again from time to time.
She was cute… not too small… a very sexy body and extra ordinary well-formed boobs.
It didn´t last long till PeterP introduced her to me.
Her name was M. and her English was great.
Now, so close to her, I realised that her almost perfect shaped boobs must have been the result of plastic surgery.
“Miss Silicone !” I thought “I hope the rest of you is female as well ! Not another Rishathra trap, please !”
As the night went on and the music and party mood at Anna Jet´s reached it´s highest peak, I asked MissSilicone if she would go with me, because I was seriously interested to see more of her boobs.
Of course she said “Yes !”
I asked Anna to put the bar fine on my bill, ordered some more drinks for us and went to the toilet, whilst MissSilicone went to her room to change her clothes.
Soon after I had entered the toilet room, I got caught by a girl´s hands and arms which embraced me, pulled me into one of the toilet cabins and closed the door behind us.
It was Nang Far !
“What are you doing R. ?” I asked.
“Call me little angel !” she said and looked at me with sad eyes “I want go with you again. How long you stay in Pattaya ?”
“Just a few more days !” I answered “What about your boyfriend ?”
“Customer !” she said “He is waiting for me. I go with him again. But he goes home day after tomorrow… early in the morning. He paid me good !”
“So, what do you want of me now ?” I asked.
“Speak with you !” Nang Far said “I not forget you and want go with you again !”
“I have just bar fined M. !” I said.
“Up to you !” Nang Far said with a resolute voice. But I saw tears in her eyes.
“Please promise that you´ll come for your little angel again, before you fly home !” she sobbed “I´m not crazy lady. I just want… want… I want… !”
I embraced her and held her tight, so that she could hide her crying eyes on my shoulder, even nobody else could see us in that cabin.
“It´s o.k., little angel !” I said “I´ll come for you, day after tomorrow !”
Nang Far stepped backwards away from me and I realised that she wanted me to release her.
“Okay !” she said and wiped the tears out of her eyes “My boss will be angry me, because I do this here. I must go, now ! Take care ! Remember… Come for your little angel, day after tomorrow !”
“Day after tomorrow !” I said and nodded.
“Holy smoke !” I thought “I´m absolutely unable to handle this boyfriend-girlfriend situation. If something like this would happen to me at the begin of my holidays, I would run for the hills !”
I returned to my seat at the counter.
MissSilicone was back and showed me a killing smile.
But she might have realised that something was wrong.
“You okay ?” she asked “Why you look sad ?”
I watched Nang Far and her customer leaving the bar…
I looked at M.
“Sad ? Me ?” I asked “Noooo… ! Never ! Come on !”
She came very close to me, lifted her leg and climbed onto my lap to sit in a rider´s position, face to face with me… her hands on my shoulders.
She began to ride me in the rhythm of the music.
“I don´t think that this chair can stand this for long !” I heard PeterP´s voice beside me “We have rooms upstairs, Mike !”
“Yo… M. ! Stop it !” I said “Let´s finish our drinks and then let´s go to my hotel. In my room you can do with me whatever you want ! Would you… please !?”
RAIN, BEER AND SAUCE
“There goes MissSilicone !” I thought whilst I watched M. leaving the entrance hall of Flipper House.
The memory of the night I had together with her till 10:30 this morning was still fresh and brought a smile into my face.
A typical Pattaya tourist´s smile, that probably wouldn´t vanish anymore, unless one tries to remove it by surgery.
I stood up from my chair and went to the counter of the coffee shop to pay for our breakfast.
After that I had a look outside.
Dark clouds were in the sky and I didn´t need to watch any weather forecast program in TV to know that heavy rainfalls would come soon.
I decided to give MissOnline´s shop a visit, to check my mails and to post my reports to the board.
But the internet café was closed.
I remembered that MissOnline was pregnant and that her shop had been closed by afternoon time on the day before already.
I went outside to walk down Beach Road, to look around in the souvenir shops and to find another internet café.
Right on time, before a heavy downpoor set in, I went into an internet café that was located in a building somewhere half the way to Walking Street.
I stayed in there for almost one and a half hour, replying e-mails, posting on the forums and viewing Fussychunk´s and Yogi´s captioned AJ photos which gave me a good laugh.
Later I walked down to Walking Street… had a look around in some shops again and had my lunch in an Indian restaurant.
Around 2:30pm I walked all the way back to Soi 7.
At the entrance of a 7Eleven store near the corner Beach Road/Soi 7 I almost collided with a girl who came out of the store.
“Wow ! Sorry !” I said and wanted to move on.
But the girl grabbed my arm.
“Mike !” she said “Do you know your ladies by night time only ?”
I turned around.
Of course, I knew the girl.
It was PL. from Party Bar… my beloved little MissInsomnia with the sexy boots.
“Hi PL. !” I said “I´m sorry ! I guess, I was just a little bit lost in my thoughts !”
MissInsomnia giggled.
“What thoughts, Mike ?” she asked “Do you still miss your ladyboy ?”
“Aaaargh !” I said and laughed “You are still amused of this little episode, eh !? Come on… Let´s go somewhere. I´ll buy you a drink !”
“Hmmm… Would be great !” she answered “But complicated, because I have a friend waiting for me… overthere !”
She looked to the other side of Beach Road.
On one of those seats under a palm tree sat another Party Bar girl and smiled to us.
“What are you both up to on this cloudy afternoon ?” I asked.
“I bought something to drink !” PL. said and showed me what she had in her plastic bag: Four cans of Heineken beer.
“Wow !” I said “So, that´s what bar girls do in the afternoon !”
“Not every day !” she said and smiled “Sometimes we sleep loooong time ! You know that, eh !?”
“Especially when you are in a Farang´s hotel room !” I said and nodded with my head.
PL. giggled.
“You want to join us ?” she asked and held one of the cans right under my nose.
“Hmmm… yes !” I said “Why not !?”
We crossed the road.
“Hi !” I said to the other girl.
“Hi Mike !” she said, and I was very surprised that she knew my name.
We sat down and PL. handed a beer to each one of us.
Like a good chap, I waited till the two girls had opened their cans and PL. said “Choke Dee Kha !”
In the first few minutes the girls chatted in Thai only, and I kept quiet… not only because I was a good chap, but also because I didn´t understand Thai anyway.
But then, PL. stood up from her place beside the other girl and sat down to my right, so that I was sitting in the middle… between the two girls now.
“Lucky bastard !” a young Farang ( probably an island monkey ) said as he passed by our place.
The girls laughed.
“Hey Mike !” PL. said “Do you know why we sit here by afternoon time, drinking beer ?”
“Maybe you have to celebrate something ?” I guessed.
“Not really !” she answered “But yes ! Yesterday we got much money, because we started working in Party Bar earlier. Many many Farangs from Australia came to our bar. We got a lot of tips and the bar got much bar fine money !”
I remembered what SamSongTom had said on the phone about the Aussie invasion.
“I can imagine that !” I said “Are you happy ?”
“Hmmm… yes !” the other girl said “But not easy to work so long. Some Fallang crazy… some good. Me tired too much !”
“Tired of work, not tired because we need sleep !” PL. explained “Work is easier for us when we relax in the afternoon and drink beer, like Farang ladies do !”
“Oh yes !” I said “Does that mean that you can stand all this only when you are drunk ?”
“Not mao mao too much !” the other girl said “Me no want… too much mao !”
“Just happy !” PL. said “You know Mike ? Same same you and your friends Yogi and Tommy. You were always good… not too drunk… just happy and funny !”
“Thank you !” I said and smiled “I sometimes thought that we had been too crazy already !”
“One more beer for you, Mike ?” she asked and opened the plastic bag.
“Hmmm… yes !” I said “I´ll buy you some new beers in 7Eleven !”
“No !” both girls said in the same time.
“We have money !” PL. said “And we always share what we buy with our friends. You are our friend, Mike. You are not our customer now !”
“Well… !” I said and took another can out of the bag “I will behave like a friend and will sit straight between you two, without touching you !”
PL. put her arm around my shoulders.
“Of course you can touch me any time you want !” she said.
“Me too !” the other girl said, came a little bit closer to me and took my hand.
“Oh wow !” I said “What if I ask you both to come with me to my room, right now ?”
“We can not !” PL. said “We have promised our boss that we would start dancing in the bar at 5:00 o´clock this afternoon !”
I glanced at my watch.
It was 3:45pm already.
There was still time. But I decided not to force my luck.
“What about Tommy´s lady, Jt. ?” I asked “Will she dance tonight too ?”
“No !” PL. said “She is bar fined for long time by one of the Aussies. She will not return to Party Bar before Songkran !”
“What about you two ?” I asked “Haven´t you found a long time customer for yourself among all those Aussies ?”
“Maybe tonight… for me !” the other girl said and smiled.
“Not for me !” PL. said “I would go with one of them for short-time or for one night. But I can´t stay with him for a few days or so, because I must return to Bangkok two times in a week to see my family !”
“I understand !” I said “I think I´ll come to Party Bar tonight, to see you both dancing. But I fear that you both will be bar fined already when I come there !”
“Hmmm… I will wait for you till 9:00 o´clock !” PL. said “But when you come, you must bar fine me !”
“Okay !” I said “But you´ll not going to be angry with me in case I don´t come !”
“No !” PL. answered “You are my friend. I know you have many ladies, also in Anna Jet !”
I looked down to my feet and said nothing.
“Hey, it´s okay, Mike !” the other girl said “You have holidays. Relax… Have fun ! No pompem for us !”
“Right !” PL. said and massaged my neck “If you want to go with the ladyboy again… no problem for me !”
I rised my head in an instant.
“What ?” I said loud and the girls laughed.
My phone played a notification sound.
The SMS in my inbox had been sent from an unknown Thai number.
I checked the text:
HI MIKE.
IT´S ME… SAUCE.
I HAVE A NEW PHONE NUMBER.
WILL COME TO AUSSIE BAR AT 6:00PM.
FANCY A BEER ?
“Lady sent message to you ?” the other Party Bar girl asked.
“No !” I answered “It´s not from a lady !”
“I knew it !” PL. said and giggled “I guess it´s the Kathoey !”
“No, no !” I said “It´s another Farang from England. Like Yogi !”
“Do they have Kathoeys in Yogi´s country ?” PL. asked.
“How can I ever get my good reputation back ?” I asked “Seems to me that I´m now well known as a Kathoey-lover here in Pattaya !” I said and laughed “Thanks to you, PL. !”
“Mike !” PL. said “If you bar fine me tonight… I have a wish !”
“Yes… !?” I said while I typed my reply to Sauce already.
“If you come early, I want go to Anna Jet with you !” she said.
“Why ?” I asked.
“I like the bar !” she said “And I know the boss ! Anna and PeterP… they are very good people !”
“Well, let´s see how things go tonight !” I said and pushed the send-button on my phone:
I´LL BE THERE, PROBABLY A FEW MINUTES
EARLIER.
GIVE ME A CALL AS SOON AS YOU ARRIVE,
SO THAT I CAN IDENTIFY YOU.
-MIKE
“Wow !” I thought whilst I walked up Soi 7 towards Flipper House “Some bar girls bought me drinks !”
I wondered if the two Party Bar girls did so, because of true friendship or because of their intention to jolly a customer along.
After one hour of sleep, I went outside again and sat down in Aussie Bar around 5:30pm.
I chatted with Yo. and with FiveBaht´s T.luck… Later with an American guy from California who staid in Flipper House as well.
At 6:00pm I received another SMS from Sauce:
I´M AT AUSSIE BAR NOW.
LOOK FOR A GUY IN A BROWN SHIRT !
I looked around.
The bar was overcrowded already, even it was still early evening time.
Diagonally right, opposite of me, sat a young man with a brown shirt, who looked like he had just arrived and was waiting for his beer now.
I wasn´t sure at all, if it was Sauce or not.
So, I used the worst invention ever made again to ring him.
The guy picked up his phone, and I hanged up.
“Sauce !” I shouted over the counter “Overhere ! It´s me, Mike… MekongMike !”
The man looked at me and smiled.
He took his beer bottle and came over to me.
“Nice to meet you, Mike !” he said “I was looking forward to meet together with you in real life… after all you have done for UKBKK !”
“Thanks !” I said “But I must confess that the name of Sauce was new for me when you sent a PM to me, a few days before I travelled overhere !”
“Yeah, I´m not a frequent poster on UKBKK !” he said “I wish I would be one. But lack of time and being too busy with work every day makes it impossible to me to log in frequently. It´s the best Thai related board in the web… and your blog is just great !”
“I have tried to get you on the phone many times, since Sharkbait had informed me that you are in town !” I said “But I didn´t know that you have changed your Thai number !”
“Even Sharkbait didn´t know that !” Sauce said “A few days ago I had to buy a new SIM and a new phone, because I have lost my phone on a night out !”
“You lost it ?” I asked.
“Actually I don´t know if I have just lost it or if it has been stolen by somebody, when I left it on a bar´s counter in Simon Complex !” he said “I have learned my lesson and will never put it on a table again while I have a beer !”
“Learning by doing… eh !?” I asked.
“Yup !” Sauce said and laughed “Sometimes shit happens !”
For the next one and a half hour we talked a lot about UKBKK, about Thailand and about our real lives back home.
“I really like to read your posts and comments on UKBKK !” Sauce said “And your blog is just great !”
“Nah, it´s nothing !” I answered “The blog and my posts are just the side effects of my lifelong learning curve in using the English language !”
“Well, that´s the part I meant !” Sauce said “English is not your mother tongue… But you have a great command of English now. But I understand that it might be difficult for you to express your thoughts in English. I guess it would still be easier for you to write in German !”
“It´s a challenge !” I said “And I love it ! It helps me to keep up with English during the long periods of time every year I stay in Germany, where I have no use for your language in daily life !”
“Nevertheless, your style of writing is just great !” Sauce said “You are probably one of the first bloggers in the web, who used a blog page to publish a novelization. And you use the English language, which is not your mother tongue. That´s just amazing !”
“But English is the number one language in the world !” I said “Everybody in the world should know some basic English at least !”
“And we Brits are the most lazy people in the world, because anywhere we go we can use our mother tongue !” Sauce said.
“You are just lucky !” I answered “Nothing to complain about that from my side. But some French people are worse. I met only two or three in my life who knew English. Most of the others don´t even try it !”
“But what I primarily wanted to say is, that you show us Brits how things should go in the web to make it a better source of information and entertainment !” Sauce said “No Brit or other English native speaker has ever tried something like this ! But you, a German did… and you did well !”
“Nah… don´t think like this !” I said “I was always one of the best in written and verbal expression when I was in school, at least in German lessons. I always loved it to play around with words and phrases. The fact that I have to associate with many different people at the sports facilities where I work, has also taught me in some rhetoric stuff… which turned me into a very quick-witted and eloquent person. But I really don´t want to show off with all this. I´m good in writing and speaking… That´s all ! I was always bad in mathematics when I was in school. That´s why I sometimes work as a cashier now !”
Sauce laughed.
“What´s your plan for tonight ?” I asked “Walking Street again ?”
“I´m not sure about that at the moment !” Sauce answered “I´ll go outside again tonight. But I don´t know for how long, because I travel to Bangkok again tomorrow. I´m going to stay in the capital for a few more days before I travel home. What about you ?”
“I´ll go to Party Bar around 9:00pm to pick up one of my T.lucks from there !” I said “For some reasons she wants to visit Anna Jet together with me. Will see how it goes. I have already reached the point of my holidays from where I slow down a little bit… with everything !”
“I understand !” Sauce said “I´m looking forward to meet you again. Maybe we´ll get another chance tonight !”
“Just look for me in Party Bar, Soi 8 !” I said “Maybe, after 10:00 or 11:00 o´clock you can probably find me at Anna Jet´s !”
After I had said goodbye to Sauce in front of Aussie Bar, I went back to my room to get ready for the night.
I had my dinner in the hotel restaurant… and around 8:45pm I was on my way to Soi 8.
THE DAY AFTER TOMORROW
I was surprised to see that Party Bar was as dead quiet as the other bars all around.
Everywhere in Pattaya the absence of many tourists had been drastic.
The global financial crisis and the still insecure political situation in Thailand was holding most people back from travelling to the land of smiles.
But in that night I just wondered where the Insomnia Aussie invasion was.
PL. and two other girls were dancing at the window… five Farangs and their T.lucks sat at the counter.
The DJ didn´t turn the music too loud… which was o.k. for me.
PL. sat down beside me and I bought her a drink.
“Can I go with you tonight ?” she asked after a while.
“Yes !” I said “And we can visit Anna Jet if you still want. But not too early !”
“Okay !” she said “Where have you been after our little drinking party in the afternoon ?”
“Back to my room !” I answered “Slept one hour and later I met up with an Englishman in Aussie Bar, opposite of Flipper House !”
“You haven´t met the ladyboy again ?” PL. asked and giggled.
I tickled her and she laughed out loud.
“No Rishathra for me anymore !” I said, more to myself “Never again !”
“Rish… what ?” PL. asked.
“Ah… forget it !” I said “I sometimes mix my English up with parts of German words !”
“Rish… Risha !” she said “Sounds like Indian language for me !”
I laughed.
“Clever girl !” I thought, because the word Rishathra really sounded like it had it´s roots in the ancient Sanskrit language.
“Forget it PL., it´s just bollox !” I said.
“Boll… what ?” she asked “You speak strange words tonight ! I will never give you beer again, by afternoon time !”
I looked into her eyes and she tried to stand it, with a serious face expression… till we both exploded in laughter.
“What´s going on here, Mike ?” I heard a male voice behind me.
I turned around and saw AN., one of the bosses of the Insomnia Bars.
“Hi !” I said “Party Bar is quiet tonight. I expected some more people here !”
“Well, we had them all here !” AN. said and smiled “Last night and earlier tonight. Some blokes from my homeland, Australia. Tonight they came here for a start up only. They are checking out Walking Street now, together with my partners. I´ll propably meet up with them again in Club Insomnia tonight. What are you up to tonight, Mike ?”
“Well, I have come here to abduct one of your best girls again !” I answered and took PL.´s hand “How could I resist !?”
“Good choice, mate !” he said “She really is one of the best we ever had. Too bad that she wants to leave us soon !”
“What ?” I asked “This is bad news !”
“I go home after Songkran !” PL. said “And I must go to Bangkok again tomorrow and must stay there till Sunday evening. When the water festival is over I´ll go back to my village… Don´t know if I work here again or not !”
“So, looks like this is our last night out together !” I said “I can´t stay for Songkran, because I have to travel home on coming Monday !”
“Why the hell, MissInsomnia wants to go to Anna Jet ?” I thought while we walked up Soi 7 “Does she wants to outdo my AJ T.lucks ?”
I wasn´t worried at all.
I was just amused and willing to look foreward to the funny and interesting things that might come to happen.
“It´s all part of the game !”
Anna Jet was dead quiet, like all the bars in Soi 7 and Soi 8 were in that night.
“Hi Pete !” I said as we arrived in the bar “What´s going on here ? Looks like Pattaya is sleeping tonight !”
“Yes !” PeterP answered “Must have been a wave of tourist departures today. Another quiet night at AJ´s… eh !?”
We sat down near the entrance and PeterP stayed with us.
None of my this year´s AJ T.lucks was in the bar, and there was only one of my last year´s T.lucks.
She showed me a smile, before she continued to canoodle with another customer.
“Welcome back to Anna Jet, PL. !” PeterP said “Looks like this old Kraut here has fallen for you !”
PL. giggled.
“Everytime he can´t find a ladyboy, Mike comes to me !” she said.
“Aaaargh… Mike !” PeterP said “Seems to me you´ve told it to everybody. Even Yogi has posted a little report of your adventure on the forum. Have you really enjoyed that experience so much ?”
“No !” I said and laughed.
“Are you proud of it ?” he asked.
“Yes !” I said “It´s forum gold, as KeenPunter said on UKBKK, after reading my own report !”
“Would you go for a Kathoey again ?” PeterP asked “Just to earn some more forum gold from your fellow board members ?”
“Noooo !” I shouted.
We stayed at Anna Jet till 1:00am, before we went back to my room.
What followed was more than sex !
It was like a farewell party with PL. in my bed, because we both knew that we wouldn´t see each other again so soon.
Even we both hadn´t had much sleep in that night, PL. was up again at 9:00am, sitting at the foot of my bed and watching TV, while I slowly woke up.
I sat up and glanced at her back.
She was dressed already and ready to go.
But the movie in TV seemed to be very interesting for her:
Two army helicopters crashed into the snow covered landscape of Scotland, because their fuel got quick-frozen by some sort of unnatural onset of winter, caused by a sudden climate change and a worldwide ice age.
The only survivor, the pilot of one of the helicopters, tried to climb out of the cockpit and… got quick-frozen as well, soon after he crawled outside.
PL. shivered when the picture showed the frozen body of the pilot.
“I know this movie !” I said “It´s The Day After Tomorrow !”
“Hmmm… yes !” PL. said and turned around to kiss me.
Now, as I was awake, the movie didn´t seem to be of any interest for her anymore.
“I was waiting for you to wake up !” PL. said “But I don´t have much time. I must go back to my room to take my travelling bag. I go to Bangkok today !”
“Yes, I remember !” I said “We don´t see again this year ! But we can keep in touch !?”
“Yes !” she answered “I will send you an e-mail soon ! Will I ever see you again, Mike ?”
“Maybe next year !” I said “I´ll try to come back here for Songkran, next year !”
“Happy Songkran to you this year !” PL. said “Think of me when you do something with water in Germany. Imagine me playing with water in Soi 8, even when you are far away from here !”
“I will do that, T.luck !” I said “I promise !”
( Almost two weeks later, on 13th April 2009, I confused one of my work mates by shouting “Happy Songkran, my dear PL. !” while I turned the wheel of the water supply valve open. More than 20 000 cubic metres of water to fill the pool and the filtration chambers… A filling process that would last the first two days and nights of Songkran. All the luck in the world for my little MissInsomnia !)
PL. had insisted to say goodbye on my doorstep, instead of having a breakfast with me in the restaurant.
I closed the door behind her and listened to her steps whilst she walked down the corridor to the stairway.
Another loud noise from the construction site pulled me back into reality.
I turned around and went back to the bed.
The TV was set to “mute”.
But the movie was still running.
“The Day After Tomorrow !” I said to myself “The title reminds me of something !”
“Remember… Come for your little angel, day after tomorrow !” I sensed Nang Far´s voice in my mind.
“And the skies are crying !” I thought when I had a look outside, while I sat in the restaurant of Flipper House.
A thunderstorm came over Pattaya and so, I decided to stay in the lobby to read a newspaper.
Later, as the heavy rainfalls stopped, I went outside and walked down Beach Road.
I sat down in the internet café and logged in to UKBKK.
But I was unable to write any report.
For some reasons, I was full of self-doubts and got the feeling that something was going wrong.
It was probably another Butterfly Effect, that sets in after enjoying the nightlife in Pattaya for too long.
I simply had enough from everything and I was ready to travel home.
But I knew that I would regret those thoughts as soon as I would be on my flight to Germany.
I wished that I could start up new again… like on my first day after arrival.
Why there wasn´t any reset-button for holidays ?
“You don´t need to keep your promise !” I heard TommyDevil´s voice in my left ear “Don´t go to Anna Jet tonight and don´t bar fine Nang Far, if you don´t want !”
“But I want !” I answered “I´m just not sure if I would do right or not by bar fining her. What if she really loves me ?”
“Bah… bollox !” TommyDevil said “She will play the same game with her next customer, whilst you wait for boarding time at the swamp already !”
“Who knows ?” BernyAngel said on my right side.
“Oh… what do you want, winged fool ?” TommyDevil said “You better go away, quickly !”
“At least… for your own peace of mind, Mike… you should keep your promise !” BernyAngel said “You would regret it for the rest of this year, if you don´t go for her, tonight !”
“Peace of mind… Keep a promise !” TommyDevil said with a deprecative voice “All this is worthless here in Pattaya !”
“We will see !” BernyAngel said.
“Yes, we will see !” I said “And now, leave me alone… both of you !
It was one of those days:
The weather was bad and there was nothing else to do, beside hanging around in the bars by afternoon time.
I made it back to Mickey´s Bar.
But Kennyboy and Fred were not there.
I asked one of the other Brits and got the information, that Kennyboy would fly home on the next day and that he wanted to meet up with Fred at Anna Jet´s in the coming night.
Around 4:30pm I sat down in Aussie Bar and chatted with the Californian guy and a toothless Australian bloke, who both had their rooms in Flipper House as well.
Much later, around 7:00pm I decided to have my dinner in Sailor Restaurant again and walked faster as I passed by a specific bar in Soi 8, as I saw the ladyboy in there.
After I had my last two beers for the night in Happiness Stars in Soi 7, it was time for me to switch over to MekongCoke.
I walked up the Soi and arrived at Anna Jet around 9:30pm.
Kennyboy and Fred were already there.
But I spotted one more familiar face in the bar.
“Ringo !” I shouted to a Farang who sat together with his T.luck.
The guy and his lady looked at me.
“Mike !” they both shouted and came over to me.
Ringo gave me a bear hug.
“Hey Mike !” he said “This encounter here isn´t so unexpected for me. I´ve just said to my girlfriend that it wouldn´t surprise me to meet some people tonight who always use to come here for Songkran every year !”
I put my arm around Ringo´s girlfriend´s shoulders.
“You are still together with this guy ?” I asked “And you are still just girlfriend ? What about marriage ?”
“We are planning to get married !” she said “I´m happy !”
“I´ll definitely going to marry this girl !” Ringo said “What about you, Mike ? No lady here for you ?”
“I´m not sure about anything !” I said, while I saw Nang Far walking towards me.
“Well, I guess we are going to have all the fun in the world again, next week !” Ringo said “It was always good to meet you here, during Songkran !”
“So, the greatest Songkran warriors are re-united !” Ringo´s girlfriend said, while I embraced Nang Far.
“I´m happy you come back for me, Mike !” Nang Far said and snuggled up to my body “I knew you would come… as you have promised !”
“It´s o.k., little angel !” I said “Just say Hello to my friends !”
“You are full of surprises Master Mekong !” Fred said “Your Doctor B. overthere doesn´t even shows any sign of jealousy ! Hmmm… I must ask Pete if they are practicing some sort of Farang sharing here !”
“They all do !” I said “In some other bars you just have to remind them !”
Kennyboy laughed.
“Aye, Mike !” he said “I wish I could stay a little bit longer to check things out !”
“You have to go home tomorrow !” Fred said to Kennyboy, with a serious sound in his voice “Just get your health condition sorted before you even think of coming back to Pattaya !”
“Hey Ringo !” I said “Actually I´m not going to stay here over Songkran. I have arrived here almost four weeks ago… and I have to fly home on coming Monday !”
“What ?” Ringo asked “Why is that ?”
“It´s because of work !” I said “I had to take my holidays earlier than in the years before. So, no Songkran for me this year !”
“Yes ! And the municipality of Pattaya has already discussed if they should cancel the water festival, because this is the first time in many years that MekongMike is not here in the Songkran week !” I heard PeterP behind me “But the mayor has changed his mind, soon after it became public that Ringo is back in town !”
I turned around.
“Hi Pete !” I said “I must confess, that now after I met Ringo here, I regret that I couldn´t come here a few weeks later to join the Songkran madness again. Maybe next year !”
“Apologies accepted, Mike !” PeterP said “You are always welcome here… any time in the year !”
He looked at Nang Far, who still held me in her embrace.
“Looks like R. is more than happy that you are here with us now !” he said “It doesn´t looks like she will ever let you go !”
“Yeah !” I said “It´s getting hot. She is a little volcano. I´ll buy her a drink, hopefully that she will release me and allow me to breath again !”
Nang Far giggled.
“No !” she said “I not let you go ! I love you too much !”
“Don´t say this !” I said and caressed her cute face “Let´s have a drink together !”
As time passed by, our night at Anna Jet´s turned into a real party.
Once again we watched PeterP dancing… Ringo and his lady got standing ovations after they danced on the pole together… Fred went outside to buy some hamburgers for us all… Kennyboy watched the scenes with a happy face expression, but with sad eyes… I don´t remember what I did beside drinking and canoodleing with Nang Far.
Another unexpected encounter was one of the highlights in this party night:
The former DJ of Anna Jet came into the bar !
He went straight to PeterP to shake his hand and so he did not see me, sitting together with Ringo and the others.
I shouted the nickname I had once given to him when I had noticed his love to the 100Piper´s Whiskey, many years ago:
“PiperJoe !”
DJ Joe looked at me and his eyes widened.
“MekongMike !” he said and came over to me “My brother… !”
He told me that he was working as a DJ in Soi 2 now, but used to visit Anna Jet at least one time in a month.
Our night out together ended at 1:30am, as Kennyboy and Fred said goodbye to us.
“Hey Kenny !” I said “Never give up ! Never surrender ! But make sure that you´ll recover completely. Let´s keep in touch on the AJ forum and beyond !”
“Aye !” Kennyboy said “It was good to meet you here. Also Yogi, Fred, Anna and Pete. I will definitely keep in touch with all of you. Friendship lasts forever !”
“Aye !” I said “Have a pleasant flight home !”
“Thank you… khrrrup !” Kennyboy said “All the best, buddy !”
He gave me a hug, released me after a few seconds and turned around quickly.
Fred was waiting for him on the street.
Kennyboy walked with rapid steps out of the bar, without looking back.
“There goes Kennyboy !” PeterP said “I guess he had bad holidays this time !”
“He´ll be fully recovered soon !” I answered “But I understand why he is leaving the bar so quickly without looking back. Life wasn´t easy for him in the past two weeks… after all he went through. I wish him all the best !”
“Aye !” PeterP said.
KING KONG IN THE MORNING
“I go to Rayong tomorrow morning !” Nang Far said when we were back in my room “So, I must go back to my room early… around 9:00 o´clock. But you can come with me if you want !”
“To Rayong ?” I asked “What are you going to do overthere ?”
“I go temple !” she said “You remember… I show you pictures some time ago. You want to see Rayong temple… You can go with me tomorrow, by mini bus !”
I thought about her offer for a moment.
But made the decision that I would do wrong by going with her on this trip, because I didn´t want to play the girlfriend-boyfriend game with any girl in Thailand.
Even if Nang Far might has been the one in a million, it would not make any difference.
I had to fly home soon and I probably wouldn´t come back to Thailand again for a long time.
Real life back home wouldn´t allow me to make a difference and to keep up with a relationship over the miles.
Going on travel together with her could be like giving her a promise.
I wasn´t willing to give such a promise, because I didn´t want to hurt her with my inability to keep my promises when I´m back home.
“Thailand is for holidays… Real life is back home !” I thought.
“No, little angel !” I said “I can´t go with you !”
“Why not ?” Nang Far asked “It would make me happy !”
“I know !” I answered “But I can not. Please understand !”
“Up to you !” she said and smiled “But I don´t understand why you don´t want. You have time… You have holidays ! And I know that you like Buddha !”
“Yes ! But in my own way !” I said “I also have friends here I wish to meet on my last three days in Pattaya !”
“I think you run away from everything !” Nang Far said “From your past… from yourself. You don´t allow that lady or Buddha touch your heart. I can see in your eyes that you are broken heart man !”
“Of course I am ! But it doesn´t hurts anymore !” I said “I´m 40 years old already and had my experiences in the past… good and bad… it doesn´t matters, because it turned me into that what I am now… which isn´t so bad at all !”
“No true love for you in future ?” she asked.
“I don´t know !” I said “But it´s o.k. for me. You must understand that I came to Thailand for holidays only… Not to change my life !”
“But other Farangs found love here !” Nang Far said.
“I´m not the others !” I said while Nang Far came closer to me “A holiday in Thailand for one time in a year is not long enough to make a decision for the rest of a life !”
“You are better than the others !” she said and looked into my eyes.
The tip of her nose touched mine and her hands carefully removed my eye glasses.
“No, I´m not better !” I said.
“That´s why you can do the same !” she whispered.
“No !” I said.
“But yes !” Nang Far said “I´m your little angel !”
“Yes you are !” I said and kissed her.
Her impassioned and overwhelming response made us both fall backwards onto my bed.
Nang Far was up already at 7:30 on the next morning.
But I insisted on staying in bed.
I was on holidays, wasn´t I ?
Finally, the little angel had accepted my decision that I would not go with her to Rayong.
But I allowed her to stay in my room till she had to go to get ready for the trip.
Now, she sat on the foot of my bed and zapped through the TV channels.
A roaring sound from the loudspeaker woke me up completely and so I sat up in the bed to have look what program Nang Far had chosen.
A giant gorilla rumbled through the streets of New York City in the 1930ties, tossing cars and traffic signs around like toys, till he finally calmed down as he spotted the blonde girl he loved.
“King Kong !” I said “Looks like you always switch on the TV set right in the moment they play a Peter Jackson movie. Three weeks ago Lord Of The Rings and now this !”
“I know King Kong !” Nang Far said “But I never see this movie !”
“King Kong… !” I thought “The old black-and-white film of the 1930ties is a classic… probably one of the first fantasy films of the`Lost World´genre ever. The remakes that followed were all crap, especially the Japanese versions. But this Peter Jackson movie is just great, especially the scenes located on King Kong´s island !”
I remembered the novel The Lost World, written by Sir Arthur Conan Doyle, which I had read when I was a teenager.
The whole King Kong myth was based on this book.
I always hated the part in which a prehistoric monster rumbled through a city… only to get killed by us.
Too bad that there has never been any acceptable movie based on Sir Arthur Conan Doyle´s book.
But Peter Jackson did a great job with this King Kong remake.
He had followed the original script and so, the story of the film was located on Skull Island most of the time.
“Skull Island !” I thought “The island of the prehistoric monsters !”
Jackson´s interpretation of the horrible coast, with all he ancient ruins and statues, had convinced me that the director really had his roots in the horror genre… and that he would be the best creative mind behind a film adaptation of a H.P.Lovecraft novel… such as The Call Of Cthulhu or At The Mountains Of Madness.
“Poor King Kong !” Nang Far said after King Kong had fallen from the Empire State Building at the end of the movie.
She turned around to me and kissed me.
“You and me same same King Kong and lady !” she said and giggled.
“What ?” I asked.
“King Kong big monkey… same same you !” she said “Takes care of small lady… same same me !”
“Actually the small lady has to take care of me !” I said and laughed “Do you really think that I look like King Kong ?”
“Hmmm… !” Nang Far said and looked to the ceiling “Yes !”
I caught her and tickled her.
“King Kong, King Kong, King Kong !” she shouted and laughed “KingKongMike… I love you too much !”
I AM LEGEND
After a few lazy hours at Jomtien Beach, I returned to Soi 7 and sat down at the counter of Aussie Bar.
While I had my first San Miguel, I thought about Nang Far.
I couldn´t get rid of the feeling that there was more between us as a temporary Farang-bar girl relationship.
But as longer I thought about it, I got more and more the feeling that it wouldn´t make any difference.
I was convinced that I would do better by keeping my distance from her.
Declining her offer to go with her to Rayong was only the first step…
Sooner or later I had to talk with her… to inform her that I was a butterfly and that she shouldn´t wait for me.
I asked myself why I was thinking so much about all this.
My holidays were as good as over anyway… and with regards to the fact that it was impossible to return to Thailand again in the same year, things would settle itself whilst time would pass by.
“She will forget me, because she works in a bar !” I thought “They all will start to forget me as soon as I´m gone ! There are enough other customers for them… And in one year from now, things will be different and will start up new. It´s everytime the same: We Farangs are going to be history soon after we´ve left Pattaya. Maybe some girls will remember those of us who used to treat them well or gave them lot´s of extra money. In those cases they will look foreward to meet us again and to keep in touch with us. But this has nothing to do with love. It´s simple… First we are history, something they remember. Later we become myth, almost forgotten. Or legend… not really forgotten, but also not worth to wait for, because we are too complicated and know too much of how things go in the bar scene. I am legend already ! Master Yogi was right… MekongMike – the legend !”
I chuckled about my own silly thoughts and made the decision to add the same Asian ending to Yogi´s and Kennyboy´s names like I did to Tommy´s name:
Yogisan and Kennysan
After dinner I went to Party Bar… and this time the Aussie invasion took place there.
The bar was overcrowded as hell.
Nevertheless I found a free seat at the counter and ordered my first MekongCoke.
Jt., SamSongTom´s T.luck was there, but not working.
She was together with a mature Aussie guy, who probably was the one who had bar fined her for the rest of his holidays.
She saw me sitting at the counter and came over to me.
“Hi Mike !” she said “How are you ?”
“Fine !” I said “Greetings from Tommy ! He wants me to buy you a drink !”
“Khop Khun Kha !” she said “But I must sit with my customer. You understand ?”
“Yes !” I said and smiled “No problem !”
“Please say Hello to Tommy from me !” she said “I miss him !”
“I´ll do that !” I answered “Maybe I´ll call him tomorrow !”
Jt. showed me a happy smile.
“PL. is not here !” she said “Sorry Mike ! She went to Bangkok yesterday and will not come back here before Sunday night !”
“I know !” I said “I have already said goodbye to her. I´ll be on my way back home when she works here again on coming Monday !”
“Oh !” Jt. said “Holidays over ? Will you come back here… together with Tommy ?”
“Yes !” I said “But we don´t know when !”
“No problem !” she answered “I will wait for him… and PL. will wait for you !”
“We are legends, Tommysan !” I thought and smiled to Jt.
Later I chatted with N3, who was my first T.luck on my November 2007 trip and who worked as a waitress in Party Bar now.
“Hey young lady !” I said “One drink for you ?”
“Khop Khun Kha !” she said, but looked at me with sad eyes “Don´t call me like this, Mike ! You know that I´m not that young anymore !”
“Hmmm… same age as me !” I said “Do you think that I´m an old man already ?”
“No !” she said and smiled.
“So, you are still a young lady !” I said “I still remember your 38th birthday party here in the bar, back in November 2007 !”
“Yes !” she said “You gave me 1000 Baht, after you have watched the other Farangs tacking only 20 and 50 Baht notes on my shirt ! And later in the same night you paid bar for me, for the second time on your holidays !”
“Do you want me to bar fine you again ? Tonight ?” I asked.
“No, I can not go with you !” she said “Sorry Mike ! I go home to my village tonight… soon after we have closed the bar !”
“No problem, N3 !” I said and smiled “Cheers and good luck to you, wherever you go in life !”
Around 10:30pm I walked straight up Soi 7 towards Anna Jet.
Doctor B. and some other AJ girls were shouting my name already and I knew full well that it looked like I would come into their bar.
I smiled to them… and then, in the last moment, I turned to the left and walked quickly into Mac´s Bar.
“Hi Mike !” Mac said and shook my hand “Looks like you made some of your T.lucks angry !”
I looked to the entrance of Anna Jet.
Doctor B. stood there with her hands in her hips and tried to show me an angry face.
But it was easy to see, that she wasn´t angry at all, but close to explode in laughter because of my little trick to fool them.
“Forgive me little sister !” I shouted.
“Sister ?” Mac asked.
“Ah… That´s a long story !” I said “May I sit here… outside on your little terrace ? Would be nice to watch the AJ scene from here !”
“Take your seat, Mike !” Mac said “I´ll join you for a drink !”
“Great !” I said.
B. flicked her hair nonchalantly and went into the bar.
“Oh, I love it when she is doing this !” I said and laughed.
I spent an hour or so in Mac´s Bar, drinking and chatting with Mac and with two of his friends, and watching the AJ scene on the other side of the lane.
(Almost three months later, when I was back home, I really enjoyed a few YouTube videos that had been uploaded by the board members Banksy sr and Banksy jr, which showed similar AJ scenes, filmed exactly from the point of view I had when I was overthere in one of my last few nights out in April 2009.)
I said goodbye to Mac, soon after I had spotted Ringo and his girlfriend in Anna Jet Bar.
They had just arrived and ordered their first drinks.
I had the intention to have one or two more drinks together with them, before I would return to my room and sleep alone.
But once again, destiny had other plans for me:
Around 0:30am I sat together with Ringo and his T.luck, when a mini bus stopped right at the entrance.
Even the windows of that bus were dark, I could see five or six girls with snow white dresses sitting inside.
One of the girls got off the bus and went straight into the bar.
Nang Far was back from Rayong… and once again she looked like a little angel, wearing this white dress.
“Hold your nerve, Mike !” Ringo said and smiled “Isn´t this little angel the girl that had been together with you last night ?”
Little angel…
“Yes !” I said “She was on a tour to a temple in Rayong !”
R. went over to Anna, who gave her a warm welcome.
She talked with her boss for a long while.
Finally she showed her a wai and came to our table.
“Hi, little angel !” I said “How was your day in Rayong ?”
“Beautyful !” Nang Far said and I could see in her eyes that she was beaming with joy “Next time you must come with me, King Kong. I prayed for you, because you travel home soon !”
“Thank you… Nang Far !” I said and caressed her cheek.
“King Kong ?” Ringo asked.
“Nang Far ? R. asked “You still remember angel in Thai ? Oh… you are good man, King Kong !”
“King Kong ?” Ringo asked again.
His girlfriend giggled.
I looked at Ringo.
“That´s a long story, mate !” I said “Just forget it… please !”
“King Kong !?” Ringo said again and laughed out loud.
Now everybody, even Nang Far, laughed.
I showed them a weak smile.
I had no problem with the name of King Kong.
But somehow it reminded me of what I really thought of fat Farangs who have tiny Thai girlfriends.
I could laugh about them, when I spotted them on the street.
But the first time I ever felt uncomfortable with all this, was when I bar fined MissCambodia, back in November 2007.
My November 2007 comp.time I spent in Pattaya, had been significant in many aspects for all of my trips that followed.
One of those aspects was about big men and tiny girls…
MissCambodia was even smaller as Nang Far… and I really felt like King Kong while I was together with her.
I was convinced that I would never go with such a tiny girl at home in Germany… But here in Thailand, my attitudes towards life seemed to fade away after some time.
And that was something that scared me as hell, even I knew that the girls had the right age.
“I come back, King Kong !” Nang Far said and went to the door to go up to her room “I have something for you !”
“Wow !” Ringo said “She has something for you ! I guess it´s a banana… eh !? What do you think, King Kong ?”
“Bugger !” I said and laughed “Bananas are for smaller monkeys… for island monkeys !”
Nang Far was back in an instant.
She held something in her closed hand.
“Open your hand !” she said to me and put something small onto my right hand´s palm.
I looked at it.
It was a small disc of white stone, almost 1.5 inches in diameter, artfully elaborated with some ancient Sanskrit letters and the hindu god of luck in the center.
“It´s an amulet !” Ringo said “What a nice present !”
“It shows Ganesha !” I said “The first born son of Hindu god Shiva. He has an elephant´s head !”
“Shreeganeshwara… yes !” Nang Far said “Bringer of luck and destroyer of problems. I give this to you, so you not forget me… like I not forget you. Put it somewhere in your home where you can see it every day. It will bring good luck for you !”
I understood that it was something special to receive such a present from a Thai woman and I was so embarrassed that it made me struggle to find the right words.
“Thank you… little angel !” I finally said “I don´t know what to say. No lady had ever given me something like this since… since… !”
“Yes ?” Nang Far said “Since when ?”
“Since… !” I said “Ah, that´s a long time ago. Come on little angel !”
I opened my arms and Nang Far snuggled up to me.
Suddenly I heard somebody behind me clapping his hands in a slow applause.
Clap… clap… clap !
I turned around and saw PeterP standing there, with a serious face like a priest.
“Hey Pete !” I said “How you do this ? You always materialize behind us, in the right moment to give us a funny comment !”
“I´m the boss here !” he said “I can do everything !”
“Amen !” I said and laughed.
“So, I guess it´s R. for you again, tonight !” PeterP said and smiled.
I looked at Nang Far.
She nodded with her head and kissed me.
I looked at PeterP.
“Yes boss !” I said and lifted my glass.
BUTTERFLY MAN
The heavy rainfalls outside were holding us back from getting off the bed early.
I didn´t feel like being in Thailand when I looked out of the window:
A dark grey sky, the ugly construction site right in front of my balcony and the rain that splashed on the balcony´s floor.
“German weather !” I thought, turned away from the sight and climbed back into my bed, to look at the only thing that reminded me of Thailand on that morning:
The little angel beside me in my bed.
Nang Far was still sleeping.
But somehow she seemed to react on all of my movements.
I turned around again to lie on my back.
Instantly her arm embraced me and pulled her body closer to me.
“King Kong !” she mumbled half asleep and snuggled up to my body.
“Yes angel !?” I said.
“Don´t leave me !” she whispered and held me tight.
“Nothing is simple anymore !” I thought “Damn, I like her so much ! But I have to talk with her as soon as she is awake !”
Almost two hours later, around 11:00am, I ordered our breakfast to my room.
Nang Far turned out to be very chatty while we ate.
Her main subject was about the temple in Rayong.
The part that was still confusing me was that her way of practicing Buddhism seemed to be more like worshipping Hindu gods.
But I just listened to her, because I was convinced that I had no right to critisize or discuss her way of belief.
One or two times I mentioned some old Hindu legends I knew and she seemed to be very surprised of my knowledge.
“I must not impress her too much !” I thought for myself “This affair is going too far already, with regards to the fact that I have to return to real life soon !”
Even Nang Far knew that I had bar fined her for one night only, she seemed to understand me as her new boyfriend.
She was planning my next holidays already… kept on talking about meeting together with me again and spending maximum time with me.
It made her happy to talk about all this… and I felt flattered.
But I knew that it would never come to happen.
It would turn into a rollercoaster ride without an end.
Something I could never stand when I´m back home.
Not in this life !
My reality was stronger than a Thai girl´s dreams.
I had to protect my little angel from drifting away in dreams and getting hurt by the merciless facts of my reality.
I didn´t want to see her crying.
But the only way to protect her was by leaving her and keeping my distance from her.
I just didn´t know how I could make this.
“Nothing is simple anymore !”
In the end, I hadn´t the heart to tell her what I really thought about us.
She left my room around 12:30pm with a happy smile in her face and a 1000 Baht note in her handbag.
A rainy day passed by.
A day, I barely made it down to the internet café without getting soaked.
It looked like the sky over Pattaya was practicing Songkran already.
I remember that I posted something on UKBKK about my doubts and about my opinion of fat Farangs and tiny Thai girlfriends, whilst I got the feeling that the mosquitos in the internet café were eating me alive.
I checked the weather forecasts for Pattaya and Bangkok.
It looked like the weather would get a little bit better… But not for long !
“Tropical thunderstorms on Monday… huh !” I thought and remembered my departure day of one year ago:
MisterToom´s driver had barely made it to bring us safe and on time to Bangkok, because the rainfall was like a grey curtain all around us.
Stormy winds and hail had forced him to drive very slowly.
I decided to e-mail MisterToom to book my taxi ride for an early time, even my flight to Frankfurt would take off at Suvarnabhumi at 11:00pm only.
MisterToom´s reply came half an hour later by SMS on my phone:
O.K. BOSS, I CAN DO THAT !
SEE YOU ON MONDAY, 4:30PM
AT FLIPPER HOUSE SOI 7.
By late afternoon time, I sat down in Aussie Bar and began a chat with one of the vendors, SamSongTom and I had given the nickname Mafioso, because he always tried to sell us dodgy watches.
I had just bought him a beer, when Tallguy popped up beside me.
“Hi Mike !” he said “Looks like your ladyboy experience has pulled you to the dark side !”
“What ?” I asked “Ah… you have read my Rishathra report !”
“Yes !” Tallguy said “The fact that you are buying a drink for a Thai man gives me something to think about !”
“Nah !” I said and laughed “Don´t worry ! The Mafioso here… I know him for two or three years now. I always buy him a drink, because I never bought any watches from him !”
Mafioso showed Tallguy a silly smile and opened his bag to show him some watches.
“You want ?” he asked.
“May Ow Khrup !” Tallguy said and shook his head.
“Hey Tallguy !” I said and looked at his backpack “Have you been on a trek ?”
“No !” Tallguy said and laughed “I had some Thai language lessons in the afternoon. My long stay here in Pattaya gives me enough time to visit a language school !”
“Great idea !” I said “I would do the same. But not as long as I come here for one time in a year and for three or four weeks only !”
“Your departure day comes soon !” he said “Holidays over for this year… eh !? But I´m going to stay here a little bit longer… till June !”
“Lucky man !” I said “But I must confess that four weeks is enough for me. By the way, you can meet up with Sharkbait again, after Songkran !”
“Yes !” Tallguy said “And Fussychunk, Montydog and KeenPunter will be around in May !”
“Too bad that I never made it to meet together with them !” I said “Monty and Fussy… they are two of the founding fathers of UKBKK. And KeenPunter is also a guy I really want to meet in person !”
“Some old hands of Thailand… eh !?” Tallguy asked.
“Yup !” I said “But I can´t complain any bad luck this time, because I have met some other old hands of Thailand here. Mart, S1xer, Sharkbait, Lpt, Johnsue, Sauce and you ! Not to forget the AJ members Yogi and Kenny !”
“Sounds like you had a great time here !” Tallguy said.
“Aye !” I said “Let´s have one more beer !”
Around 5:00pm I walked up Soi 7 to go to the money exchange booth on Second Road.
PeterP sat together with Anna and an Australian guy at the entrance of Anna Jet.
“Hi !” I said “Enjoy your coffee, Pete !”
“Tea !” PeterP said “I´m English !”
“Ah… yes !” I said and laughed “How stupid of me !”
“Never mind !” PeterP said “Come on… sit with us !”
“Hmmm… yes !” I said “I´ll be back in a minute !”
After I waited almost 15 minutes in the cueue of five or six Thai cuties who occupied the counter of the money exchange booth to turn their WesternUnion-FarangBuffalo-SponsorLetters into cash, I changed my 200 Euro note and went back to Anna Jet.
The bar was getting ready for the night and two girls were moving the seat arrangements away from the entrance and into the interior, to give the Doctor B. team some more space to dance and to allure customers.
PeterP, Anna and the Aussie guy were now sitting at the counter, near by Anna´s bell.
I joined them and ordered a Singha for me.
“No tea for me !” I said and smiled “This Singha here reminds me of the Bitburger Pils, we drink at my place in Germany. The founder of the brewery in Bitburg is well known as Dr. Simon. So, we use to call it Dr. Simon´s Tea or Bitburger Coffee, whenever we have one by daylight !”
Nang Far was in the bar and as soon as she spotted me sitting there at the counter, she came over to me and embraced me.
“Wow… little angel !” I said “How are you ?”
“I miss you so much !” she said “Can I sit with you ?”
“Yes !” I said “A drink for you ?”
What followed looked like a continuation of my time together with her in the morning.
Nang Far did everything to convince me that she really loved me.
“Hey Mike !” PeterP said as Nang Far released me for a moment to get drinks for us “Do you feel disturbed by this girl´s tenderness ? Let me know in case you feel uncomfortable with the situation now !”
“No… it´s okay !” I said “I like her ! And I want to speak with her anyway !”
Half an hour later, PeterP, Anna and the Aussie guy left the bar and I grabbed my chance to discuss the matter of my concerns with Nang Far.
“Little angel… !” I began and took her hands “I really like you ! But there is one thing I have to tell you ! I can´t be more than a customer for you, because I´m butterfly man !”
“Butterfly man !” I thought “That sounds like the guy in this super hero movie said: I´m Bat Man !”
Nang Far looked at me with sad eyes.
“I know !” she said “But I don´t understand why ! Would be nice if you would try other way !”
“Impossible !” I said “It´s not that I really want to be a butterfly all the time, flying from one girl to the next. But I can´t start a true relationship here !”
“Why not ?” she asked “You have lady in Germany ?”
“No !” I said “I just don´t want to hurt you. I can keep in touch with you when I´m back home. But I can never be more than a distant friend. I don´t know when I can come back to Thailand, because my life is not that easy. I would be a bad boyfriend, who can´t visit you and who can´t bring you to Germany. You better look for another man. Somebody who can give you more… Somebody who wouldn´t make you sad, like I and my life definitely would !”
“I understand !” Nang Far said and showed me a weak smile “I just tried ! But if you not want… Up to you !”
“Well, that´s it !” I thought when I was back in my room “It´s all up to me ! Like Buddha and SamSongTom had said: You only get what you create by yourself ! But I really don´t want to create a lie to get a lie and to live a lie !”
I sat down at my writing desk and wrote some notes about Nang Far into my small book with the handwritten drafts for MekongMike´s Thailand Tales.
“It might work for others, but not for me !” I thought “The day a bar girl stops working in a bar, forgets all the money she could earn by going with another Farang, and tries to meet me unforced and willingly as long as I´m in town, would be the day I start to believe her that she really loves me ! But this will never happen here in Pattaya… Not in a million years ! It´s all fun… it´s all business… and the meaning of love at a place like this, is the biggest joke ever !”
I got ready for the night.
After dinner I took a motorbike taxi to Walking Street.
I wanted something spicy in that night… something SamSongTomish… free of all fake declarations of love.
I didn´t want to forget Nang Far !
I just wanted to say goodbye to Walking Street by going on a last go go bar tour and by doing something naughty.
But I guess the biggest mistake I did was that I went into Airport Club, instead of starting the tour somewhere else.
Once I was in there, I couldn´t get out anymore.
It wasn´t so bad at all, because I ended up with two of the dancers.
Their names were S. and L. and they both were real stunners… So, how could I resist !?
Almost two hours later, the bar fine was paid and we were on our way back to Flipper House on two motorbike taxis.
The security officer at the entrance of the hotel smiled and made a thumbs-up gesture while the girls took their ID cards out of their handbags.
“Good luck, Sir !” he said.
“Bugger !” I thought and smiled to him “Now you talk ! Why you haven´t said anything a few nights ago when I arrived here with the ladyboy ?”
S. and L. were real fun loving girls and began to caress me seductively and opend my shirt already whilst we still stood in the lift that brought us up to my room.
Two soft and skilful hands slipped into my trousers to ensnare LittleMike.
I was just happy that nobody stopped the lift before we reached the 7th floor and that it´s door didn´t slide open for other passengers
What followed when we arrived in my room was just… indescribable !
THE RETURN OF THE SUN WORSHIPPER
“Michael !” I heard Jackorino´s voice speaking in German to me while I took my last few steps up to the swimming pool “Seems to me that your holidays will soon be over !”
I turned my head to the left and spotted the assistant manager of Flipper House standing at the pool bar, near by a table with a group of Farangs.
“Guten Tag !” I said “Yes you are right ! I have to check out here, day after tomorrow, by late afternoon time !”
“Too bad !” Jackorino said “Look who has just arrived here !”
I looked at the Farangs.
Most of the guys I didn´t know.
But one black haired guy stood up from his chair and lifted his sun glasses.
“Mike !” he said in German with an Austrian accent “I have expected to meet Tommy and you here, because Songkran comes soon !”
“Al. from Austria !” I shouted and went over to him “I´m glad to see you !”
“Meet my friends from Norway !” Al. said and introduced me to the three other guys.
I sat down on a chair at their table.
“How is going, mate ?” Al. asked “Where is Tommy ?”
“Well, first I have to inform you, that we travelled together again, but earlier as in the years before !” I said “Tommysan is back home already, since a week or so. And I have to travel home on day after tomorrow !”
“That´s bad news !” Al. said “No Songkran madness for you this year… hmmm !?”
“No !” I said “But no problem. I got all I wanted in the past four weeks ! I´m in a real Pattaya flush now… especially after last night !”
“So, same same last year… eh !?” Al. asked and laughed “Like in the last few days you had in April last year… Mao mao all the time and unable to get your T.lucks sorted, eh !?”
“Yup !” I said “All this, whilst you were unable to enjoy the water festival because of the terrible sunburn you had !”
“Hmmm… yes !” Al. said “That was bad ! My skin was peeling away down to my flesh and I had to see a doctor !”
“But you were still complaining when the weather wasn´t so perfect anymore in the days after Songkran !” I said “Your new name should be SunSeeker !”
We both laughed.
“But I wonder what you are doing up here !” SunSeeker said “I always thought that you hate swimming pools, and that the only light that was allowed to touch your skin was the red light in the bars !”
“I´m getting older, mate !” I said “This time I just tried something new !”
Two or three beers later, SunSeeker and his friends left the pool bar, because they wanted to go somewhere else.
I decided to stay a little bit longer and to sit on a deck chair near by the pool, because I still felt a little bit exhausted from my night with S. and L.
While I read in my book, I noticed a fat Farang with a small Thai woman and a child splashing water to each other in the pool.
First I thought that the German-Farang couple I knew was back, whose son got into trouble in the pool one and a half week ago.
But then I identified the Thai woman.
It was Nang Far !
I wasn´t surprised at all to see her with a new customer, who had probably bar fined her for a longer period of time, after I hadn´t visited Anna Jet again in the past night.
But I was surprised to see that little Thai boy together with them.
Was that Nang Far´s child ?
She had never told me anything about a child.
But after all I had learned about bar girls, I didn´t expect to meet one of them who had no children… and it doesn´t mattered anymore how old or how young the bar girl was.
Talking about children to a customer was still as good as a sick buffalo tale to push the Farang´s buttons and to open his wallet…
Nang Far couldn´t see me in the corner where I sat.
I had no intention to say Hello to her.
But I wasn´t jealous at all, because I knew the rules and I was far beyond of torturing myself with illusions and desires.
My affair with Nang Far was over !
I had paid her and I had treated her well.
Now I was about to travel home.
The only thought I had before I continued reading in my book was:
“Nice swimsuit, little angel !”
I met up with SunSeeker and the Norway guys again, around 5:30pm at Aussie Bar.
SunSeeker and the others had no intentions to go anywhere else, because they had arrived in Pattaya just two hours before I met them at the swimming pool.
I was surprised to see FiveBaht´s T.luck working in the bar again, after I hadn´t seen her for a few days.
She came over to me for a chat.
“Have you heard from FiveBaht again ?” I asked.
“Yes !” she said “He has sent me an e-mail. But I haven´t found the time yet to send him a reply. His mail is so long !”
“Really ?” I asked.
“Yes ! It´s like he wanted to tell me his life´s story !” she said and giggled “I guess he really loves me and wants to meet me again in coming November !”
“Hmmm… !” I said “So, what about you ? Are you going to meet up with him again ?”
“I don´t know yet !” she said “As you know, I have too many customers like him. But if I have time, I will join him on a little round trip in Thailand !”
“She is a professional !” I thought “She is talking about love like it is just a deal. I wonder what old FiveBaht is after… Has he really confessed his true feelings for her in that mail, or is he just playing a game… in the name of research for the pattayafans.net forum !?”
It was getting late, and SunSeeker and his friends had no intentions to go anywhere else or to get something to eat.
But I felt hungry… and I felt the need to visit another bar, even I wanted to give Walking Street a miss.
So, I said goodbye to them, went back to my room, got ready for the night and went to Pink Lady Restaurant for some spicy Thai food.
After dinner I made my round:
Soi 7 and Soi 8… Happiness Stars, Minny Bar, Party Bar and Cloud Nine.
I ended up at Anna Jet´s again around midnight.
Nang Far sat together with her customer and Doctor B. wanted her teddybear again.
“Too sweet !” I thought, bought B. a drink and informed her that I wanted to sleep alone.
I talked a long while with PeterP… about the forums, about Kenny and Yogi, and about my last night out.
Around 1:30am I visited Mac´s Bar for a last drink.
Mac wasn´t there and so I left the bar at 2:00am, after two VodkaNamSoms, and went back to my room… alone.
HOMEWARD BOUND
I had a deep and dreamless sleep in that night.
When I finally woke up at 11:30 on the next day, I realised that my body really needed this rest from all the nightly activities in the past week.
I got up from the bed and took a cold shower to wake me up completely.
I was alone.
No morning session… no declarations of love… no religious talk about temples in Rayong.
Just shave, shit and another (warm) shower.
I was feeling great.
But I wondered that I had no hangover at all.
“Looks like I´m on the best way to become an alcoholic !” I thought for myself “Time to go home !”
I began with packing most of my stuff into my suitcase.
After that I sent an SMS to Tallguy, to invite him to Anna Jet in the coming night.
Later, after my breakfast/lunch at Pig & Whistles Restaurant I went by Baht bus to Jomtien Beach, even the sky was full of heavy rain clouds.
I stayed there for almost three hours, got a last massage and said goodbye to the mamasan, her staff and to the two masseuses.
On my way back from Jomtien Beach, I went through the rain to Mickey´s Bar to look for Fred.
But one of the guys who sat there informed me that Fred was off to Bangkok… whatever he had to do there.
So, I went to Anna Jet after one beer at Mickey´s, chatted with DR. (the Italian expat who used to hang around at AJ´s every afternoon) and announced that I would ring the bell in the coming night.
Another San Miguel at Aussie Bar to say goodbye to FiveBaht´s T.luck and to invite SunSeeker & Co. (who sat in that bar again)… and I was back in my hotel room to complete packing.
“This will take some time !” I thought when I held my little book with my notes for MekongMike´s blog in my hand “It´s going to be more difficult than ever before to find the time to write the novelization !”
I thought about the things that were waiting for me at home:
-the coming open air swimming pool season
-the usual staff shortage
-the renovation of the old scrapheap pools
-the changes in the management of the public sports facilities
I put the book into the backpack I used as hand luggage.
“Let´s see how things will go !” I thought “You are not in the future yet ! Think about all this when the future turns into the present. Live in the here and now only !” I remembered my old Buddhist teacher´s advices “Be in the world… Not of it !”
I closed the suitcase.
Only the stuff I needed on my last night out and on the trip home was still in my wardrobe.
I was ready to fly home !
I rang the bell in Anna Jet Bar at 10:00pm.
Far too early, because they were not so many customers in the bar.
Sorry Anna !
I´ll promise to make it better, by waiting a little bit longer next time, Pete !
Tallguy was there.
But SunSeeker and his friends didn´t come to the bar before midnight.
Bad luck… guys !
Like in the years before, some of the girls felt the need to decorate me with a floral wreath, and Ja. even bought a bunch of roses for me from one of the street vendors.
I later left the flowers and the floral wreath at Anna´s little temple section in the bar.
Doctor B. came to me and gave me a box wrapped in colourful paper… which caused a funny misunderstanding: One of the girls said “Happy Birthday” to me.
B. insisted that I would open the box to have a look inside.
I felt flattered when I found a small showcase with six small Buddha miniatures in the box.
Each Buddha sat or stood in another position.
“Thank you B. !” I said “How did you know that something like this would make me happy ? We haven´t talked about all this !”
B. came closer to me and took my Five-Euro-Buddha pendant in her hand.
“We talk a lot to each other !” she said “R. and me !”
I looked around and spotted Nang Far playing pool with her customer.
I stood up from my chair and went over to her.
“Excuse me Sir !” I said to the Farang “I just want to say goodbye to this girl !”
I took Nang Far´s hands.
“Goodbye little angel !” I said “I will never forget you. Good luck to you… wherever you go, whatever you do !”
I kissed her on her forehead and turned around quickly, before the Farang would start to complain anything.
Tallguy stayed with me till 11:30pm.
I hope he understood why I didn´t want to go anywhere else in my last night.
It was just o.k. for me to sit there, drink, get mao and return to my room together with an AJ girl.
On such a last night out, Anna Jet always turned into my castle of memories.
Memories that go far back in time… To the year 2004 when I sat there for the first time in my life, together with ThaiDancer, his wife and with SamSongTom and N.… To the year 2005, when one of the AJ girls offered me her help after I had told her that my girlfriend, K., was ill… To the year 2006 when I escaped into the bar, right into MissMoody´s arms, after K. had left me… To the year 2007, when I started over again to forget K. and got pampered well by N2 and Dragonlady… To the year 2008, when I declared that Anna Jet definitely was my favorite bar in Pattaya !
I gave Tallguy a bear hug and said goodbye to him at the entrance of Anna Jet before I returned to my place.
I chatted with PeterP, who gave me another AJ baseball cap for my collection… this time a red one.
Around midnight Ringo, his girlfriend and DJ Joe came into the bar.
As far as I remember, SunSeeker & Co. found me dancing on the pole together with Ringo.
Once again, the so called quiet night at Anna Jet turned into one hell of a party.
I remember that I said to Ringo:
“You know that this is the first time since 2004, that I´m not going to stay here for Songkran ! So, I want you to have maximum fun… for me too ! You must promise me that you will enjoy it for the both of us !”
After I had said goodbye to everybody, I left Anna Jet together with the cute Ja., the young but tall girl who had been together with me before.
Farang Boomerang again !
Holidays were over for me, as soon as Ja. had left me at 11:00 o´clock on the next morning.
I decided to stay in the hotel, till my taxi would pick me up.
I sat down in the restaurant and chatted with Jackorino and SunSeeker.
Later I spent my last two hours in my room, completed all packing, had a beer from my mini bar and watched TV.
Nothing special was going on in my mind.
I was ready to fly home.
“Ah… another MissToom !” I thought when the receptionist of Flipper House introduced me to my driver.
I shook her hand and followed her to her car.
“Mister… !” MissToom said “Your name is Michael, right !?”
“Yes !” I answered “But all my friends use to call me Mike. You can do so too !”
“Sounds nice… Mister !” she said and showed me a killing smile.
I often wondered of the absence of the English word “Sir” whenever a Thai person talks to a man in English. Whilst it was common even among those people in India whose English was very basic, the Thais didn´t seem to have a sense for that. The only exception was the girl at the AIS counter in Big C… But she hadn´t been of any help anyway. But the absence of the word “Sir”… Was it caused by the fact that Thailand had never been influenced by the Brits like it happened to India, or was it just a sign of disrespect towards us Farangs ?
I didn´t care about this anyway, because I wasn´t English and there wasn´t any equivalent to the word in my mother tongue. It was just something to think about for me, as the lifelong learner of English that I was.
“Just forget the Mister !” I said and smiled “Just call me Mike !”
“Okay, Mister… Mike !” MissToom said.
I had to sit beside the driver, because the backseat of her car was occupied with many bags and other stuff.
“What´s all that stuff on the backseat ?” I asked.
“Oh, those are my bags !” she said “I will go to my home village soon to see my Mum and Dad !”
“No problem !” I said “It´s nice to sit beside the driver. We always do so in Germany, even when we sit in a taxi. But the driver sits on the other side, because in Germany all cars drive on the right side of the street !”
“Yes I know !” MissToom said “Must be very funny !”
“No it isn´t !” I thought, but didn´t say it loud “It´s just the same, but mirrored. The only difference is that I never met such a cute taxi driver in Germany !”
We left Pattaya and reached the highway.
“Mister… Mike !” the driver asked “What time your flight goes ?”
“11:00 o´clock tonight !” I answered.
“What ?” MissToom asked loud and laughed “Why you want to be at the airport so early ? Is there a lady waiting for you ?”
“No !” I said and laughed “But the weather forecast has predicted some storms for today… and I had my experience in the past, when another driver had to drive very slowly because of the rain and hail !”
“Rain ? Hail ?” MissToom said and continued laughing “Look at the sky Mister ! The sun is shining… the sky is blue like the sea !”
“Just call me Mike !” I said “You are right ! But what can I do ? Bad luck… eh !?”
“Well, Mister… Mike !” she said “Up to you ! I´ll bring you there very fast. We will reach Suvarnabhumi around 6:00pm !”
“No problem !” I said “I´ll find a way to get over the long waiting time. There are a plenty of restaurants and shops in there. I´ll just have a look around. Maybe I´ll spend the time in an internet café… or just by reading in my book !”
“Why you don´t go to Bangkok City ?” MissToom asked.
“Not enough time for such a big city !” I answered.
“Hmmm… you have been in Pattaya all the time ?” she asked “Tell me of your holidays. Have you met a lady for you there ?”
“I must confess that I met more than one !” I said “They can drive a man crazy !”
“Yeeeessss !” she said and caressed my cheek “Poor Mister… name Mike ! The power of Thai ladies, eh !?”
I was surprised that she had touched me, because she was a taxi driver, not a working girl in a bar.
“Yes !” I said and laughed “That´s why I always say that four weeks in Pattaya is enough for me !”
MissToom giggled.
“You are very hansum man, Mister… Mike !” she said “If I see a man like you, I wish I could go with you in Pattaya, like the ladies who work in a bar can do !”
“Well, I guess you have a better job than them !” I said “But I must confess that I wouldn´t run away from you !”
“Good !” she said and giggled “I win ! If you want to make a break somewhere on our way to the airport to buy something to eat, just tell me ! But watch out ! I gonna kiss you as soon as we stop somewhere !”
I was confused, because MissToom was flirting with me.
I hadn´t expected something like this, because I was convinced that a Thai lady who wasn´t working in the bar scene would never flirt with a Farang.
But why not ?
I knew that Mister Toom had many drivers.
Maybe some of them worked for him part time only, and used their private cars to do the job.
She was an adult Thai lady and beside her duties to drive Farangs from Bangkok to Pattaya and back again, she was free to do whatever she wanted to do.
It was allowed to her to flirt with me !
I decided to play the game… as long as I didn´t got a bad feeling.
“Wow !” I said “I know it sounds stupid. But I feel hungry already !”
MissToom laughed out loud.
We arrived at Suvarnabhumi Airport around 6:00pm.
Far too early, exactly like MissToom had predicted.
After I had paid her for the transfer, I gave her a generous tip.
“Thank you very much !” I said and shook her hand “I will e-mail your boss to book a ride from Bangkok to Pattaya again on my next holidays !”
We both got off the car.
MissToom insisted to help me with lifting my suitcase out of the boot.
“Well, that´s it !” I said while I brought the suitcase into an upright position on the sidewalk and pulled the handhold out to turn it into a trolley “Maybe you´ll be my driver again next time. Would be great to meet you again !”
“Mister… Mike, Sir !” MissToom said “It´s like I said when we left Pattaya. We are too early. Now you must wait five hours till your flight goes !”
“No problem !” I said.
“But Mike !” she said “This is very long time ! Just come outside again after you have checked in your luggage. You can go with me ! Come with me to Bangkok City ! I promise to bring you back here on time before boarding begins ! Please, Mike… just say yes ! Come with me !”
THE END



